DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
French to English glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
tourmentinstorm jib
train de vagueswave series
traînées d'écumefoam crest
transformateurtransformer
transmissionbroadcast
transporter (en bac)ferry
trappe d'accèsscuttle
traversièrebreast line
triagetriage
trimarantrimaran
trinquettestaysail
trousse de surviesurvival kit
tuyau de prise d'eau; coffret marinsea chest
tuyau d'incendieN-Dura hose
un tour mort et deux demi-clésanchor bend (fisherman's bend)
unité aéronavale pour la recherche et le sauvetage en merSearch and Rescue Unit (SRU)
usure par frictionchafe
utilization de la poussée latérale de l'helice pour manoeuvrerback and fill
vaguewave
vague déferlantecomber
vanesea cock
vanne d'eausea chest gate valve
varanguefloor frame (hull)
vedette de la Garde CôtièreUtility Boat (UTB)
veillelookout
venant de la haute merproceeding from seaward
venir au prèsluff up
venir au ventpoint (to)
vent apparentapparent wind
vent reeltrue wind
ventilationventilation
vers l'avantforward
vers le largeseaward
virage d'urgenceWilliamson turn
virement d'urgencedestroyer turn
vit-de-muletgooseneck
vive eauspring tide
voile à latte forcéefully battened (sail)
voiliersailboat
voilier à moteurmotorsailer
voyantdayboard
voyanttopmarks
voyant à forme carréesquare daymarks
voyant à forme triangulairetriangular daymark
WC marinMarine Sanitation Device (MSD)
winchwinch
yawlyawl
zone de mouillageanchorage area
zone de recherche delimitée par des amers (méthode SAR)Landmark Boundaries Method (SAR)
zone de ressacsurf zone

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership