French to English glossary of nautical terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
endrailler (une voile)hank on (to)
engagé (cable, ancre)fouled
enrouleurroller furling
entonnoirfunnel (fuel)
Ephémérides NautiquesNautical Almanac
épissoirfid
épissoirmarlinspike
épissurelong splice
épissuresplice
épissure en oeilleteye splice
équipement de remorquagetowing hardware
erreheadway
erre pour gouvernersteerageway
erreur de parallaxeparallax error
esparspars
étaiforestay
étaistay
étaistrut
étale (de marée)slack water
étalingurebitter end
étanchéitéwatertight integrity
états d'urgence dans le système SARSAR Emergency Phases
étravestem
évacuation de la calebilge drain
évacuation médicalemedical evacuation (MEDEVAC)
facteur de couverture (SAR)coverage factor (C)
facteur de refroidissement éolienwind-chill factor
faire eaufree communication with the sea
faire le plainfill up (fuel)
faire le pointfix
faire le vidangechange oil
faire naufragesink
faisant routeunder way
fatiguefatigue
ferler (la voile)furl (to)
ferrure d'étravebow fitting
fetchfetch
feulight
feu à éclatsflashing light
feu à éclats à haute intensité (signal de dêtresse)strobe light
feu à éclats groupésgroup-flashing light
feu à occultationsocculting light
feu à occultations groupéesgroup-occulting light
feu d'alignementrange lights
feu de navire au mouillageanchor light
feu de poupestern navigation light
feu de tête de mâtmasthead light
feu fixefixed light
feux de côtébow (lateral) navigation lights
feux de côtésidelights
feux de routenavigation lights
feux de routerunning lights
fibre de verrefiberglass
fiche/dossier concernant un incident SARSAR incident form/folder
filerpay out (a line)
filerslack (to)
filer, larguerease
filière (draille)lifeline
filoirfairlead (sheet)
filtreengine filter

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership