| Source | Target | | Elderly | Старије особе |
| Electro convulsive therapy | Електро - терапија која се пружа одређеним пацијентима |
| Eligibility | Право на бенефиције и услуге |
| Emergency | Хитни случај |
| Emergency accommodation | Привремени смештај док се чека на стални |
| Emergency accommodation/Transitional Accommodation | Хитан или привремени смештај док се чека на стални |
| Emergency services | Услуге пружане у хитним случајевима |
| Emotional support | Емоционална пордшка |
| Empowerment | Оспособљавање угрожених особа да остваре своја права |
| End of life care | Нега особа која им се пружа пред крај живота |
| End of life care - Needs-based end of life care | Нега особа која им се пружа пред крај живота у зависности од њихових потреба |
| End of life decision | Одлука о прекидању живота |
| Endemic | Ендемичан |
| End-of-life | Крај живота |
| Endorsed | Потврђено |
| Enduring Power of Attorney | Трајна пуномоћ |
| Enduring Power of Attorney - Medical Power of Attorney | Трајна пуномоћ у вези доношења одлука у вези лечења особе |
| Enduring power of attorney (financial) | Трајна пуномоћ у вези доношења одлука о финансијским потребама особе |
| Enduring Power of Guardianship | Трајна пуномоћ у вези старатељства |
| Entitled | Имајући право на... |
| Epidemic | Епидемија (зараза) |
| Epidural | Епидурални, анестезија путем ињекције у кичму |
| Episode of care | Мера обима услуга у датој ситуацији повреде или болести |
| Equal access | Једнаки приступ |
| Equitable | Правичан |
| Escort to appointments | Пратилац оболеле особе |
| Essential supports | Неопходне услуге |
| Ethnicity | Етничка припадност |
| Euthanasia | Еутаназија |
| Eventually fatal condition | Неизлечива болест |
| Extended Aged Care at Home (EACH) | Програм пружања услуга остарелим особама код куће, које се иначе пружају у старачком дому |
| Extended care facility | Установа у којој се пружа нега и рехабилитација пацијентима који су изашли из болнице и тамо се налазе ради опоравка |
| Extended care services | Услуге које се пружају на дужи период, обично у геријатријском центру |
| Extra Service | Додатна услуга |
| Extra Service Agreement | Уговор о пружању додатних услуга |
| Extra service fee | Наплата за додатну услугу |
| Facilitate communication | Олакшати споразумевање |
| Facility/Aged care facility/Aged care home/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | Старачки дом |
| Fact sheets | Чињенична објашњења |
| Falls | Падање |
| Family | Породица (крвно сродство и породица стеченог карактера) |
| Family Court of Australia | Породични суд Аустралије |
| Family history | Породична историја |
| Family Liaison Officer | Службеник који одржава везу с породицом |
| Family support | Подршка породице |
| Fee policy | Правила у вези одређивања наплата |
| Feedback | Подаци о резултатима |
| Fee-for-service | Наплата за услугу |
| Fees and charges | Наплате и цене |
| File number | Број досијеа |
| Financial contribution | Материјални допринос или учешће |
| Financial entitlements | Финансијска права |
| Financial hardship | Материјална угроженост |
| Financial institution | Финансијска установа |
| Financial year | Финансијска година |
| Fire safety | Противпожарна безбедност |
| Flexible care | Нега пружена на флексибилан начин |
| Flexible respite | Ппограм по коме се неговатељу даје времена да обави своје послове или да се мало одмори од својих обавеза |
| Flexible responsive services | Услуге пружене на брз начин |
| Flu vaccination | Вакцина против инфлуенце (грипа) |
