English to Serbian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
MenopauseКлимакс (менопауза)
Mental healthДушевно здравље
Mental health providerУстанова или појединац који пружају услуге у вези душевног здравља
Mental health review boardВеће које доноси одлуку у вези тога да ли пацијент који пати од неке душевне болести треба да има обавезно лечење или не
Mental health servicesЗдравстене услуге за ментално оболеле
Mental illnessДушевна болест
Mild Cognitive Impairment (MCI)Мање уочљив поремећај у памћењу
Mini mentalУпитник
Mini mental state examinationУпитник са тридесет питања којим се може утврдити деменција
MissionРуководећа начела
Mobility aidsПомагала за покретност
Monitoring and review of care planНадгледање и преиспитивање плана неге
Monitoring of careНадгледање неге
Mouth careНега уста
Movable units (granny flats)Монтажни стамбени објекти
MRI scanСнимање магнетном резонанцом
Multi purpose systemНиз услуга које покривају потребе остарелих лица у заједници
Multi purpose taxi programПрограм по коме онеспособљени Викторијанци користе такси услуге по снижњеној цени
Multidisciplinary teamСкуп здравствених радника који заједно ради на пружању неге оболелој особи
Multi-infarct dementiaДеменција изазвана вишеструким шлоговима
Multiple disabilitiesВишеструка неспособност
Multipurpose Service ProgramВишенаменски програм услуга
Music therapyТерапија музиком
National Continence HotlineТелефонска служба за давања савета у вези неконтролисаног вршења нужде
National Dementia Behavioural Advisory ServiceНационална саветодавна служба која се бави потешкоћама изазвани деменцијом
NaturopathОсоба која лечи биљним лековима
NaturopathyЛечење биљем
NauseaМучнина
Near missГрешка у лечењу која није опасна
Needs - cultural needКултурне потребе
Needs - personal needsЛичне потребе
Needs - spiritual needsДуховне потребе
Needs based planningПланирање на основу потреба
Needs-based end of life careНега која се особама пружа пред крај живота, а заснива се на њиховим личним потребама
NeglectНедостатак пажње и одговарајуће неге
Neglect - self neglectЗанемаривање самог себе
NegligenceЗанемаривање
NeurogerentologyНеурогерентологија
NeurologistНеуролог
NeuropsychologyНеуропсихологија
Next of kinКрвни сродник
No lift policyПравило по коме особље избегава ручно подизање
No restraint policyПравило по коме није дозвољено никакво физичко обуздавање
Non English speaking backgroundНе-енглеско говорно подручје
Non nursing tasksРадни задаци које не обављају медицинске сестре
Non pensionerОсоба која није пензионер
Not-for-profit providerОрганизација која по свом уставу неме права да члановима, власницима и управи дели профит
NurseМедицинска сестра
Nurse - qualified nurseКвалификована медицинска сестра
Nurse - registered nurseРегистрована медицинска сестра
Nurse practitionerКвалификована медицинска сестра
Nursing careНега у домовима
Nursing homeСтарачки дом
NutritionИсхрана
Nutrition and hydrationИсхрана и узимање довољне количине течности
NutritionistДијететичар
Occupancy rateМерење стопе расположивих лежаја у здравственим установама
Occupational health and safetyЗдравље и заштита на радном месту
Occupational Health and Safety - risks and potential hazardsРизици и могуће опасности на радном месту
Occupational therapistРадни терапеут

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership