| Source | Target | | грунтовочный слой | première couche, sous-couche |
| группа приборов освещения | unité d'éclairage |
| губка | éponge |
| гудеть | ronfler |
| давить | presser |
| давление | pression |
| давление в конце хода сжатия | pression finale de compression |
| давление в линии | pression dans la conduite, pression dans la tubulure |
| давление в системе | pression dans le système |
| давление в шине | pression du pneu |
| давление во впускном коллекторе | dépression d'admission |
| давление воздуха | pression d'air |
| давление впрыска | pression à l'injecteur, pression d'injection |
| давление всасывания | pression d'entrée |
| давление выхлопа | pression finale |
| давление газа | pression des gaz |
| давление закрытия форсунки | pression de fermeture d'injecteur |
| давление масла | pression d'huile |
| давление масла в двигателе | pression d'huile moteur |
| давление на педаль | pression exercée sur la pédale |
| давление нагнетания | pression de décharge |
| давление наддува | pression de suralimentation |
| давление накачивания шины | pression d'un pneumatique |
| давление открытия форсунки | pression d'ouverture d'un injecteur |
| давление отработавших газов | pression des gaz d'échappement |
| давление пара | tension de vapeur |
| давление подачи | pression d'entretien |
| давление подачи топлива | pression d'alimentation du carburant |
| давление продувки | pression de purge |
| давление сжатия | pression de compression |
| давление топлива | pression d'essence |
| дальние перевозки | transport international |
| дальний свет | feu de route, phare-route, projecteur route, projecteur-route |
| данные | données |
| датчик | capteur, détecteur, palpeur, sensor, transducteur, transmetteur |
| датчик антенны | bruit d'antenne |
| датчик давления | transducteur de pression, transmetteur de pression |
| датчик давления масла | capteur de pression d'huile, palpeur de pression d'huile, sonde de pression d'huile |
| датчик детонации | sonde de détonation |
| датчик износа | sonde d'usure |
| датчик испарителя | sonde du évaporateur dans l'air conditionné |
| датчик низкого уровня | sonde de niveau pour liquides |
| датчик положения дроссельной заслонки | sonde de position du papillon |
| датчик положения маховика | sonde de position du volant |
| датчик положения программного колеса зажигания | donneur d'impulsion d'allumage |
| датчик распределительного вала | sonde d'arbre à cames |
| датчик температуры | thermistance, thermocontact, transducteur de température |
| датчик температуры поступающего воздуха | sonde de température de l'air d'admission |
| датчик температуры хладагента | capteur de température de liquide de refroidissement, palpeur de température de liquide de refroidissement |
| датчик угла поворота коленчатого вала | sonde de l'angle de bras de manivelle |
| датчик угла поворота рулевого колеса | sonde d'angle de braquage |
| датчик удара | sonde d'accrochage du système airbag |
| датчик усилителя руля | sonde d'angle de direction |
| датчик частоты вращения двигателя | sonde de nombre de tours moteur |
| датчик частоты вращения колеса | capteur de vitesse de rotation de la roue, sensor de la vitesse de rotation de la roue |
| датчик частоты вращения маховика | sonde de nombre de tours du volant |
| двенадцатицилиндровый двигатель | moteur à douze cylindres |
| дверная облицовочная панель | panneau extérieure d'une portière |
| дверная панель | panneau à l'intérieur d'une portière |
| дверная петля | charnière de porte |
