Dutch to German dictionary of textile terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
breeklengte, breuklengteReißlänge
breekrek, rek bij breukReißdehnung
breeksterkte, breekweerstand, treksterkteReißfestigkeit
breekverlenging, breukverlengingLängenänderung bei Bruchkraft
breekweerstand, breeksterkte, treksterkteReißfestigkeit
brei-artikel, breigoedStrickware, Maschenware, Trikotage
breienstricken, wirken (auf Maschine)
breigarenStrickgarn
breigoed, de breiartikelenTrikotage, Maschenware, Strickware
breimachineWirkmaschine, Strickmaschine
breinaaldWirknadel, Stricknadel
breirichtingStrickrichtung
breisel, breiwerkGestrick, Strickzeug, die Strickware
breisteek, steekMasche
breiwerk, breiselGestrick, die Strickware
breiwolStrickwolle
brekerBriseur, Vorreißer
brekerkaarde, brekerBriseur
breukspanning, breekspanningBruchspannung
briefingBriefing
broekHose
brokaatBrokat
brugvormingSchaffung neuer Querbrücken
bufferenpuffern
bugFehler (Computerprogramm)
buigsterkteBiegefestigkeit, Knickfestigkeit
buigzaamheidBiegsamkeit
buisnaaldSchiebernadel
buitenwaarts, buitenwerksauswärts gerichtet
bundelsterkteBündelfestigkeit
calicot, calicoKattun
canvasKanevas
carboniserencarbonisieren
cash, contantbar
cash-flow, kasstroomCash-flow, die Ertragsziffer
celluloseZellulose
centrerenzentrieren
centrifuge, zwierderZentrifuge, Schleuder
centrifugeren, zwierenzentrifugieren
chappeSchappe, Schappeseide, Florettseide
chemisch reinigenchemisch reinigen
chenillegaren, chenilleChenille
cheviotwol, cheviotCheviotwolle
chiné, IkatChiné
chloorechtheid, bleekechtheidChlorechtheit
chloorretentieChlorretention
chloorvezel, PVC-vezelPolyvinylchloridfaser
chlorerenchlorieren
chroomkleurstofChromfarbstoff
cilinder, cylinder, rolZylinder, die Walze
coagulatiebadFällbad
coagulerenFällen
coatenCoaten
coatingCoating
collectieKollektion
computerComputer
condensatievlekKondensationsfleck
condensor, condenserKondensor
conditionerenKonditionieren
confectie, confectiekledingKonfektion, Fertigstellung

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership