English to Russian glossary of economics terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
CustodyОтветственное хранение
Cutoff (of financial year, of reporting period)Закрытие (финансового года, отчетного периода)
Damaged inventoriesПоврежденные запасы
DatabaseБаза данных
Date of acquisitionДата приобретения
Dealing securitiesДилинговые ценные бумаги
Debt instrumentsДолговые инструменты
Debt securitiesДолговые ценные бумаги
DebtorДебитор, должник
Decline curvesКривые падения (добычи)
Declining balance methodМетод уменьшаемого остатка (амортизация)
Decommissioning costsЗатраты на закрытие скважины
Decomposition (of the contract)Расчленение (договора)
Decrease in long-term loanУменьшение долгосрочных займов, кредитов
Deductible temporary differenceВычитаемая временная разница
Deferral and matchingОтсрочка и соответствие (соотнесение)
Deferral methodМетод отсрочки
Deferral modelМодель с отсроченной премией
Deferred annual accountingОтсроченная годовая финансовая отчетность
Deferred compensationОтсроченная компенсация
Deferred incomeОтложенная прибыль
Deferred payment termsУсловия отсрочки платежа
Deferred paymentОтсроченный платеж
Deferred revenueОтложенная выручка
Deferred tax assetОтложенные налоговые требования
Deferred tax expenseОтложенный расход по налогу
Deferred tax incomeОтложенное возмещение налога
Deferred tax liabilitiesОтложенные налоговые обязательства
Deferred taxОтложенный налог
Defined benefit liabilityОбязательство по пенсионному плану с установленными выплатами
Defined benefit obligation (present value of)(дисконтированная стоимость) обязательств по пенсионному плану с установленными
Defined benefit planПенсионный план с установленными выплатами
Defined contribution planПенсионный план с установленными взносами
Delay rentalsДополнительные арендные платежи собственнику при задержке начала работ
Demonstrably committedФормально обязанный
DemutualisingПреобразование общества взаимного страхования в акционерное страховое общество
DepletionИстощение (месторождения полезных ископаемых)
Deposit (mineral resource or oil and gas in place)Месторождение
Depreciable amountАмортизируемая стоимость
Depreciable assetАмортизируемый актив
Depreciable basisБаза амортизации
Depreciable costАмортизируемые затраты
Depreciation chargesАмортизационные отчисления
Depreciation cost per unitЗатраты на амортизацию в расчете на единицу продукции
Depreciation derecognize (a financial instrument)Амортизация прекратить признание (финансового инструмента)
Depreciation expenseАмортизационные расходы
Depreciation scheduleСхема начисления амортизации
DepreciationАмортизация (основных средств)
DerecognitionПрекращение признания, списание с баланса
Derivative financial instrumentПроизводные финансовые инструменты, деривативы
DerivativeПроизводный инструмент
Detail testДетальный тест
Detection riskРиск необнаружения
Detective controlКонтроль обнаружения
Deterministic approachДетерминированный метод
Developed reservesОсвоенные (разработанные) запасы
Development costЗатраты на разработку
Development riskРиск развития страхового случая (в страховании) риск разработки (в добыв.отраслях)
Development wellЭксплуатационная скважина
DevelopmentРазработка

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership