| Source | Target | | bezigłowy ze złączem (nad)ciśnieniowym | needle-free with positive pressure connector |
| bezlateksowy | latex-free |
| bezolejowa pompa przeponowa/bezolejowa pompa membranowa | oil-free diaphragm pump |
| bezpieczny obszar | safe harbor |
| białkowy kompleks fosforanowohydroksylożelazowy | ferric hydroxide phosphate protein complex |
| błąd z tytułu czasu wykrycia | lead time bias |
| blada płaszczyzna przekroju | pale cut surface |
| blizna pozawałowa w mięśniu sercowym | healed myocardial infarction |
| bliznowacenie | scar formation |
| bliznowacenie jajowodów | scarring on fallopian tubes |
| bloczek kosci skokowej | talar dome |
| blokada klucza NAD | key NAD interlock |
| blokery kanałów wapniowych | calcium channel blockers |
| boczne więzadło poboczne | lateral collateral ligament |
| bocznie/po stronie bocznej | laterally |
| ból w obszarze unerwienia jednego nerwu rdzeniowego | pain in the distribution of a single spinal nerve |
| ból w okolicy panewki | acetabular pain |
| bolesność/tkliwość | tenderness |
| bólowy zespół korzeniowy | radiculopathy |
| brachyterapia naczyniowa (VBT) | vascular brachytherapy (VBT) |
| brak odpowiedzi/reakcji (na bodźce) | unresponsiveness |
| brodawka/kurzajka | wart and verucca |
| brzuszny | abdominal |
| bufor do elucji/bufor elucyjny | elution buffer |
| bufor reakcyjny | reaction buffer |
| być twardym; trzymać się; zacisnąć zęby | hang tough |
| był tak samo skuteczny | was as effective |
| calkowita dlugosc | tan Tan length |
| cardiac waistline | talia serca |
| celownik udowy | femoral aimer |
| cewnik balonowy | balloon catheter |
| cewnik prowadzący/prowadnica | navigation catherer |
| cewnik typu rapid exchange | rapid exchange catheter |
| cewniki pomiarowe ACCU-VU | aCCU-VU Sizing Catheters |
| c-glikozyloflawon | c-glycosylflavone |
| chaotycznie | in a staggered fashion |
| chirurgiczne opracowanie/oczyszczenie rany | debridement |
| chlorek amonowo-cynkowy | zinc Ammonium Chloride |
| chlorek N-(C12-C18)alkilo-N-benzylo-N,N-dimetyloamoniowy | n-Alkyl (C12-C18)-N-benzyl-N,N-dimethylammoniumchloride |
| chlorek N,N-didecylo-N,N-dimetyloamoniowy | n,N-Didecyl-N,N-dimethylammoniumchloride |
| chlorowodorek oktenidyny | octenidine hydrochloride |
| chodzik/balkonik | walker |
| choroba o podłożu immunologicznym | immune-mediated disease |
| choroba Weila | weil’s disease |
| choroba/schorzenie | illness |
| chusteczka lateksowa | dental dam |
| chwiejna niedoczynność tarczycy | unstable hypothyroidism |
| ciąża pozamaciczna | ectopic pregnancy |
| ciepłota/temperatura | temperature |
| ciśnienie w aorcie (wewnątrzaortalne) | iA pressure |
| ciśnienie w boczniku | vent pressure |
| ciśnienie zaklinowania (w tętnicy płucnej) | occlusion pressure |
| codziennie | qD |
| cukryca insulinozależna | iDDM |
| cwał komorowy | s3 gallop |
| ćwiczenia (zajęcia) w praktyce lekarza rodzinnego | family practice residency programs |
| cykliczne | of modulus |
| czas manipulacji | handling time |
| czas reakcji próbki | sample response |
| cząsteczka hCG | hCG molecule |
