| Source | Target | | wstępna obróbka próbek przez wytrącanie glikolem polietylenowym (PEG) | sample Pretreatment by Polyethylene Glycol (PEG) Precipitation |
| wychwyt | uptake |
| wychwyt zwrotny | re-uptake |
| wyciąg chemiczny | safety cabinet |
| wyciągi mianowane | quantified extracts |
| wycofanie balonu | balloon withdrawal |
| wydział Zdrowia i Opieki Społecznej | health&Social Care Directorate |
| wygojone (zrośnięte) pod kątem 90 stopni | healed at a ninety degree angle |
| wykolejenie wypowiedzi | tangentiality |
| wykres/tabela podatności balonu | balloon Compliance Chart |
| wyłyżeczkowanie jamy macicy | d and C procedure |
| wyniki testów laboratoryjnych | laboratory measure |
| wypełnienie zeolitowe | zeolite packing |
| wypełnił swój kontrakt | he had taken up his indentures |
| wypływ | efflux |
| wytrzewienie wrodzone | gastroschisis |
| wytwarzanie | fabrication (dentistry |
| wywiad ratowniczy | illness assessment |
| wzbogacanie na stole koncentracyjnym | table shaking concentration |
| wziernik dodatkowy | lecturoscope |
| wzornik radiograficzny/szablon radiograficzny | radiographic template |
| wzorzec czasowy | temporal pattern |
| x g | x g |
| z nieznanym układem naczyń wieńcowych | unknown coronary anatomy |
| z odbicia/po przerwaniu lecznia | rebound |
| z ostatniej chwili | late-breaking |
| z prawidłowo dobraną grupą kontrolną | well-controlled |
| z zastosowaniem metodologii ślepej próby wobec obserwatora | observer blind study |
| ząb wklinowany/niewyrznięty | impacted tooth |
| zabicie płodu | feticide |
| zabieg wszczepienia pomostów aortalno-wieńcowych ze wskazań życiowych | emergency coronary artery bypass graft surgery |
| zabiegi ambulatoryjne | office procedures |
| zabiegi EW/ELD | eCT |
| zaburzenia obsesyjno-kompulsywne | obsessive-compulsive disorder |
| zaburzenie (choroba) występujące rodzinnie | familial disorder |
| zaburzenie równowagi chodu | abnormal balance |
| zachowanie unaczynienia | vascular maintenance |
| zacieki | sags |
| zadanie doboru czasowników | verb generation task |
| zagrozenia - brak | hazard-no: |
| zakład (produkcji) leków galenowych | galenic plant |
| zakładanie z powrotem osłonek na igły | re-sheathing needles |
| zakres od x do y | range of x to y |
| zakres stężeń | range of concentrations |
| zakres zmienności stężeń | range |
| zakrzepica żył głębokich | deep vein thrombosis, DVT |
| zalecone badania laboratoryjne/czas | lab ordered/time |
| zapalenie naczyń wskutek zażywania heroiny | vasculitis secondary to heroin abuse |
| zapalenie ścięgien ręki | hand tendinitis |
| zapaść naczyniowa | vascular collapse |
| zapora przeciwolejowa | oil barrier |
| zarzadzanie oddzialem porodowym | labour ward management |
| zasada reakcji | reaction Principle |
| zasięg płyty protezy dochodzi do dołu kłowego | acrylic border |
| zastawka | valve |
| zastawka (typu) Hakima | hakim pump |
| zastawka nadciśnieniowa | leakage device |
| zaswiadczenie o emerytalnym zasilku dla pracownikow kolejowych | railroad Retirement Benefits statements |
| zatrzymanie krążenia ze skuteczną resuscytacją | aborted sudden cardiac arrest |
| zatyczki do uszu z odpowietrznikami | earplugs with vents |
