| Source | Target | | corrente di interruzione | break current (electricity), breaking current |
| corrente di scatto (elettricità) | trip current (electricity), tripping current |
| corrente di terra | fault current |
| corrente differenziale | differential current |
| corrente paralizzante | paralysing current |
| corrente vagante | stray current |
| corrimano, parapetto | handrail |
| corrimetro a impatto in cascata | cascade impactor |
| corrosivo | corrosive |
| corso di formazione | training course |
| corso di formazione relativo alla sicurezza | safety training course |
| corso di pronto-soccorso | first-aid course |
| cortina d'acqua, barriera d'acqua antifuoco | water curtain, water-spray fire barrier |
| cortina d'aria | air curtain |
| corto circuito | short circuit |
| coscienza della sicurezza, inclinazione alla sicurezza | safety consciousness, safety awareness, safety- |
| costante di tempo (acustica), tempo di rilassamento | time constant (acoustics), relaxation time |
| costo degli infortuni | cost of accidents |
| costo diretto degli infortuni | direct cost of accidents |
| costo indiretto degli infortuni | indirect cost of accidents |
| coxiellosi | coxiella disease |
| crampo del telegrafista | telegraphists' cramp |
| crema barriera | barrier cream |
| crema protettiva al silicone | silicone protective cream |
| cromatografia a scambio ionico | ion-exchange chromatography |
| cromatografia gas-liquido | gas-liquid chromatography |
| cromatografia su strato sottile | thin-layer chromatography |
| cromatografo | chromatograph |
| cuffia antirumore | earmuffs, muff-type ear protectors |
| cuffia di protezione (sega circolare) | protective hood (circular saw) |
| cuffia fonoassorbente | sound-absorbing hood, acoustical hood |
| cuffia protettiva | hearing protector, ear protector |
| cuneo (scavo a trincea) | wedge (trench timbering) |
| cuore polmonare | cor pulmonale, pulmonary heart disease |
| curva audiometrica | audiometric curve |
| curva di taratura, curva standard | calibration curve, standard curve |
| curva di valutazione del rumore | noise-rating curve |
| daltonismo | daltonism |
| danno | damage |
| danno al cuore, cardiopatia | heart damage, cardiopathy |
| danno alla salute | health impairment, helth damage, injury to health |
| danno all'udito | hearing damage, auditory damage |
| danno cromosomico | chromosomal damage |
| danno invalidante | disabling injury |
| debito d'ossigeno | oxygen debt |
| decomposizione esplosiva | explosive decomposition |
| decompressione | decompression |
| decompressione per gradi | stage decompression |
| decontaminazione | decontamination |
| decontaminazione del suolo | soil decontamination |
| defibrillazione | defibrillation |
| deflagrazione | deflagration |
| deformazione (da sollecitazione) | strain (from stress) |
| degasificazione (nelle miniere) | degasification (in mines) |
| dengue | dengue, breakbone fever, dandy fever |
| densità dell'energia sonora | sound energy density |
| densità di energia (radiazioni a microonde) | power density (microwave radiation), energy density, |
| densità di flusso (microonde) | flux density (microwaves) |
| densità di flusso delle particelle | particle fluence rate, particle flux density |
| dentatura screziata | mottled teeth, mottled enamel |
