| Source | Target | | абсолютная погрешность | absolute fout |
| автоматическое подавление помех | automatische ruisonderdrukking |
| автомобиль скорой помощи | ziekenauto |
| автомобильная полироль | autopoetsmiddel |
| автомобильный подъемник | hefbrug |
| автотермический поршень | autothermische zuiger |
| адаптация к требованиям пользователя | optische tuning |
| активная подвеска | elektronisch geregelde wielophanging |
| аналоговое показание | analoge aanwijzing |
| антиклевковая передняя подвеска | voorwielophanging met anti-dive-systeem |
| антифрикционный подшипник | wentellager |
| аппарат на воздушной подушке | luchtkussenvoertuig |
| без повреждений | onbeschadigd |
| бессмазочный подшипник | ongesmeerd lager |
| биметаллическая полоса | bimetalen strip |
| боковой зазор поршневого кольца | zuigerveerspeling in axiale richting |
| болт подшипника | lagerbout |
| болт с головкой под чеку | keilbout |
| болт с потайной головкой | platkopbout |
| бoкoвой зазор поршневого кольца | axiale zuigerveerspeling |
| величина прогиба упругого элемента подвески до упора | veerweg tijdens uitvering |
| вентиляция поплавковой камеры | vlotterkamerontluchting |
| вилочный погрузчик | vorkheftruck |
| винт регулировки подачи воздуха | luchtregelschroef |
| винт с головкой под звездообразный ключ | torx-bout |
| винт с полукруглой головкой | schroef met ronde kop |
| винт с полупотайной головкой | lenskopschroef |
| винт с потайной головкой | schroef met platverzonken kop |
| винт с шестигранной головкой под торцевой ключ | inbusbout |
| вкладыш подшипника | lagervoering |
| влияние крена на поворачивание автомобиля | stuurkarakter van auto |
| внутреннее кольцо подшипника | binnenring van kogellager |
| воздушная подушка | luchtkussen |
| воздушный поток | rijwind |
| вспененный полимер | schuimplastic |
| встречный воздушный поток | tegenwind |
| втулка подшипника | lagerbus |
| втулка поршневого пальца | zuigerpengat |
| выжимной подшипник | ontkoppelingslager |
| выключатель подогревателя | voorgloeistartschakelaar |
| выключатель указателей поворота | schakelaar van richtingaanwijzer |
| газогенератор подушки безопасности | gasgenerator van airbagsysteem |
| гайка полуоси | asmoer |
| генератор постоянного тока | gelijkstroomdynamo |
| геометрия подвески | wielgeometrie |
| гидроцилиндр подъема | bekrachtigingscilinder |
| глушитель поглотительного типа | absorptiedemper |
| головка поршня | zuigerbodem |
| головка цилиндра с каналами впуска и выпуска по разные стороны | crossflow-cilinderkop |
| горячо посаженное кольцо | opgekrompen ring |
| давление подачи | verzorgingsdruk |
| давление подачи топлива | brandstoftoevoerdruk |
| датчик положения дроссельной заслонки | gasklepstandsensor |
| датчик положения маховика | vliegwielpositiesensor |
| датчик положения программного колеса зажигания | ontstekingsimpulsgever |
| датчик температуры поступающего воздуха | inlaatluchttemperatuursensor |
| датчик угла поворота коленчатого вала | krukhoeksensor |
| датчик угла поворота рулевого колеса | stuuruitslaghoeksensor |
| двигатель с длиной хода поршня, равной диаметру цилиндра | vierkante motor |
| двигатель с послойным распределением заряда | motor met gelaagde vulling |
