| Source | Target | | постоянное напряжение | permanente belasting |
| постоянный магнит | permanente magneet |
| постоянный полный привод | permanente vierwielaandrijving |
| постоянный ток | gelijkstroom |
| потенциал | potentiaal |
| потенциальная энергия | potentiële energie |
| потенциометр | potentiometer |
| потери на излучение | stralingsverlies |
| потери на трение | wrijvingsverlies |
| потери при сжатии | compressieverlies |
| потери энергии | energieverlies |
| потеря | verlies |
| поток электронов | elektronenstroom |
| поток энергии | energiestroom |
| потолок | dakhemel |
| потребитель | verbruiker |
| потребитель электроэнергии | elektrische gebruiker |
| потребление | verbruik |
| потребление тока | stroomverbruik |
| потреблять | verbruiken |
| поясничный подпор | lendensteun |
| предварительный натяг подшипника | lagervoorspanning |
| предел угла поворота управляемых колес | stuuruitslagbegrenzing |
| предпусковой огневой подогреватель | vlamstartinrichting |
| прерывистая подача топлива | pulserende brandstofinspuiting |
| приведенная к колесу жесткость подвески | veerconstante van wielophanging |
| пригоночная поверхность | pasrand |
| принудительная подача | toevoer onder druk |
| приспособление для сжатия поршневых колец | zuigerveerklemband |
| провод под напряжением | elektriciteitsdraad die onder spanning staat |
| прокладка поддона картера | carterpakking |
| процедура полировки | inrijprocedure |
| прямое положение колес | rechtuitstand van stuurinrichting |
| прямоточная подача | voedingsbeweging door draaibank |
| прямоугольное поперечное сечение | kokerbalk |
| работающая под давлением система охлаждения | overdrukkoelsysteem |
| рабочая поверхность цилиндра | cilinderloopvlak |
| радиально-упорный подшипник качения | radiaal wentellager |
| радиальный зазор поршневого кольца | zuigerveerspeling in radiale richting |
| радиальный подшипник | taplager |
| радиальный поток | radiale stroming |
| радиус поворота | draaicirkel |
| радиус шины под нагрузкой | rolstraal |
| развал управляемых колес при поворотах | uitspoor in de bocht |
| разность потенциалов | spanningsverschil |
| разрез по осям х-у | doorsnede |
| разрезная поперечная рулевая тяга | gedeelde spoorstang |
| разъемный подшипник | tweedelig lager |
| расположенный на полу кузова рычаг переключения передач | vloerschakeling |
| расположенный под полом кузова двигатель | underfloor-motor |
| распределительный поршень | regelplunjer |
| расширенный набор средств оказания первой помощи | verbandkussen |
| расширитель поршневых колец | zuigerveertang |
| регулировка поплавка | afstelling van vlotterhoogte |
| регулировка по высоте | hoogteverstelling van stoel |
| регулировка подвески | uitlijning van chassis |
| регулируемый подголовник | verstelbare hoofdsteun |
| регулятор подачи | opbrengstverstelinrichting van dieselinspuitpomp |
| регулятор положения сиденья | stoelverstelinrichting |
| резиновая подушка | rubberblok |
