Source | Target | люфт колесного подшипника | wiellagerspeling |
люфт подшипника | lagerspeling |
магнитный поток | magnetische flux van spoel |
манжета поршня тормозного цилиндра | remcup |
металлооксидный полупроводник | metaaloxyde-halfgeleider |
механизм поворота клапана | rotocap |
момент по часовой стрелке | rechtsomdraaiend moment |
мост без подруливания | as zonder sturende functie |
мост с разгруженными полуосями | schommelas |
мощность по валу в л. с. | motorvermogen aan uitgaande as |
нажимной подшипник сцепления | druklager |
накладка на порог | treeplank |
наклон оси поворотного шкворня | schuurstraal |
направляющий подшипник | toplager |
напряженность поля | veldsterkte |
наружное кольцо подшипника | buitenring van kogellager |
настройка подвески | afstelling van onderstel |
начало подачи | inspuitbegin |
не связанный жестко со штоком поршень | vrijbewegende zuiger in schokdemper |
недостаточная поворачиваемость | onderstuur |
независимая задняя подвеска | onafhankelijke achterwielophanging |
независимая передняя подвеска | onafhankelijke voorwielophanging |
независимая подвеска всех колес | onafhankelijke wielophanging rondom |
независимая подвеска на сдвоенных параллельных А-образных рычагах | wielophanging met boven en onder dwarsgeplaatste wieldraagarmen |
нейтральное положение | vrijstand |
нижний рычаг подвески | onderste wieldraagarm |
нижняя поперечина кузова | balk met dragende functie |
низкорамный полуприцеп | dieplader |
ножницы по металлу | blikschaar |
обивка подушки сиденья | zitkussenbekleding |
обивка пола | tapijt |
обогреватель подушки сиденья | stoelverwarming |
ограничитель угла поворота управляемых колес | stuuruitslagbegrenzer |
одноковшовый погрузчик | laadschop |
одноосный полуприцеп | eenassige aanhangwagen |
одностоечный подъемник | eenkolomshefbrug |
октановое число бензина по исследовательскому методу | research-octaangetal van benzine |
опора подшипника | lagerstoel |
опорная поверхность | steunpunt |
опорный подшипник | steunlager |
отклонение формы поверхности | vormnauwkeurigheid |
относительная погрешность | relatieve fout |
отношение диаметра цилиндра к ходу поршня | boring x slag |
отрицательный полюс | minpool van accu |
отрицательный угол продольного наклона оси поворота | voorspoor |
панель пола | vloerplaat |
передняя подвеска | voorwielophanging |
плавающий поршневой палец | zwevende zuigerpen |
плотная посадка | perspassing |
плотно посадить | aanliggen |
пневматическая подвеска | luchtvering |
поверхностная коррозия | oppervlaktecorrosie |
поверхностная твердость | oppervlaktehardheid |
поверхностное натяжение | oppervlaktespanning |
поверхностное охлаждение | oppervlaktekoeling |
поверхность | oppervlakte |
поверхность камеры сгорания | wand van verbrandingsruimte |
поверхность скольжения | glijvlak |
поверхность трения | wrijvingsvlak |
поверхность шины | contactvlak tussen autoband en wegdek |