| Source | Target | | groupe traitement air smc | air treatment group smc |
| groupe transmission | transmission unit |
| groupe tunnel intermédiaire | intermediate arch unit |
| groupe tuyau soupape | valve pipe group |
| guide centrage bec | vent tube centering guide |
| guide chariot | trolley guide |
| guide entree table | table inlet guide |
| guide fixation tête | head attachment guide |
| guide pour translateur palette | pallet handling guide |
| guide téléscopique | telescoping guide |
| indicateur de temperature | temperature indicator |
| insert fileté | threaded insert |
| inst. pneum. purge becs | vent tube purge pn.unit |
| inst. pneum. tremie | hopper pneum.unit |
| inst. pneumatique tableau | panel pneumatic unit |
| installation de lubrification des chaînes de transport | conveyor chain lubrication system |
| installation gestion lignes de transport | conveyor line control system |
| intermédiaire | through |
| joint articulé tige | rod articulated joint |
| joint centr. reserv. periph. | perip. tank centering ring |
| joint interne reserv. prod. | product tank internal ring |
| joint spec. cham. reserv. peri. | perip. tank chamber sep. rin. |
| joint sphérique tige | rod balljoint |
| joint torique | o ring |
| joint tournant | rotating joint |
| joint tuyaux | pipe joint |
| kit bornes | terminal kit |
| kit tirants | tie-bar kit |
| l'afficheur indique | terminal board |
| lame mouvement tête | head handling blade |
| languette | tab |
| lavage tulipe | centering cup washing |
| lavage tulipe de centrage | centering cups washing |
| limiteur de couple | torque limiter |
| logement caméras | telecamera casing |
| lubrification table | table lubrication |
| lubrification tige | rod cooling |
| machine de rubanage | taping machine |
| machines avec tunnel | tunnel machine |
| magasin cartones | tray magazine |
| materiel courant | trade material |
| mille | thousand |
| milliers | thousands |
| motorisation tremie | hopper motorization |
| mouvement transl. | trans. movement |
| mouvement translation | translation movement |
| niveau reservoir | tank level |
| niveau visible réservoir | visual tank level |
| outil | tool |
| ouverture couvercle réservoir | tank cover opening |
| pa 11 tuyau rond | pa 11 round pipe |
| papillon | throttle |
| partie mobile dispositif tourne cartons | carton tipper mobile part |
| passe tuyau | pipe gland |
| period de deux ans | period of two years |
| petit tapis | carpet |
| photocel.commande robinets | tap control photocell |
| photocell. bouteille transp. | transpar.bottle photocell |
| pièces tuyauteries | piping parts |
| pied rooftable | roof table leg |
