English to Polish glossary of business, finance and law terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
customer profilecharakterystyka typowego odbiorcy danego wyrobu
customs clearanceodprawa celna
damagesodszkodowanie
deadweight charterczarter z frachtem od nośności
debt collectionodbieranie długu
decimal pointprzecinek oddzielający jedności od ułamków
declare goods to the customszgłosić towary do odprawy celnej
deductiblepodlegający odliczeniu
deductionssumy odliczone
default interestodsetki za zwlokę
default on interestniezapłacenie odsetek
defer a paymentodroczyć płatność
defer the timeodroczyć termin
deferment of paymentodroczenie płatności
deferredodroczony
deferred deliveryodroczenie terminu dostawy
deferred liabilitieszobowiązania odroczone
delayed departureopóźniony odjazd/odlot/odpłynięcie
delivered duty paiddostarczono - wymienione miejsce przeznaczenia w kraju odbiorcy - cło opłacone
delivery against paymentbaza transakcji - płatne przy odbiorze dostawy
demand schedulewykres zależności popytu od ceny
depart from normal practiceodchodzić od normalnej praktyki
departure loungepoczekalnia dla odlatujących
depositorosoba oddająca pieniądze/dokumenty na przechowanie
depreciation allowancerozłożenie podatku obrotowego od nowych urządzeń na okres ich amortyzacji
depreciation chargeodpis na amortyzację
deviation in qualityodchyłka od jakości
differential dutycło zależne od kraju przywozu
direct advertisingreklama kierowana bezpośrednio do określonego odbiorcy
direct mailingwysyłanie materiału reklamowego do odbiorców pocztą
direct response advertisingreklama wymagająca nadesłania przez odbiorcę zapytań lub zamówień pocztą
disallow a claimodrzucić roszczenie ubezpieczeniowe
discharge from liabilitieszwolnić od zobowiązań
disclose the details of salesodkryć szczegóły operacji handlowej
dishoardingwprowadzenie odkładanych zapasów pieniędzy lub towaru do aktywnego obrotu
distance freightfracht płatny od odległości
distributive tradesorganizacje i instytucje zajmujące się dystrybucją wyrobów od producenta do klienta
divergent marketingodrębne działanie marketingowe dla każdego wyrobu firmy
dividend on sharesdywidenda od akcji
dividend per sharecałkowita roczna dywidenda od akcji
door dropdostarczanie materiału reklamowego bezpośrednio do domu odbiorcy
door-to-door serviceusługi transportowe bezpośrednio na adres odbiorcy
drip advertisingumieszczanie reklam w większych odstępach czasu
duty by weight dood wagi
duty for consignee's accountcło opłaca odbiorca
duty freewolny od cła
duty free shopsklep wolny od opłat celnych
duty-free goodstowary wolne od cła
economic reconstructionodbudowa gospodarcza
efflux of capitalodpływ kapitału
emotional appealemocjonalne oddziaływanie reklamy
employer's liability insuranceubezpieczenie pracodawcy od odpowiedzialności za wypadki przy pracy
employer's liability policypolisa ubezpieczeniowa od odpowiedzialności cywilnej pracodawcy
endorse the payments on the L/Codnotować wypłaty na akredytywie
entitled to indemnityupoważniony do odszkodowania
escape an obligationuchylić się od wypełnienia zobowiązania
estate dutypodatek od majątku przejmowanego po zmarłym
ethnocentric stage USetap etnocentryczny w marketingu lub eksporcie nie uwzględniający lokalnych potrzeb odbiorcy
evade dutyuchylać się od opłacenia cła
evade paymentuchylać się od zapłaty

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership