Source | Target | customer profile | charakterystyka typowego odbiorcy danego wyrobu |
customs clearance | odprawa celna |
damages | odszkodowanie |
deadweight charter | czarter z frachtem od nośności |
debt collection | odbieranie długu |
decimal point | przecinek oddzielający jedności od ułamków |
declare goods to the customs | zgłosić towary do odprawy celnej |
deductible | podlegający odliczeniu |
deductions | sumy odliczone |
default interest | odsetki za zwlokę |
default on interest | niezapłacenie odsetek |
defer a payment | odroczyć płatność |
defer the time | odroczyć termin |
deferment of payment | odroczenie płatności |
deferred | odroczony |
deferred delivery | odroczenie terminu dostawy |
deferred liabilities | zobowiązania odroczone |
delayed departure | opóźniony odjazd/odlot/odpłynięcie |
delivered duty paid | dostarczono - wymienione miejsce przeznaczenia w kraju odbiorcy - cło opłacone |
delivery against payment | baza transakcji - płatne przy odbiorze dostawy |
demand schedule | wykres zależności popytu od ceny |
depart from normal practice | odchodzić od normalnej praktyki |
departure lounge | poczekalnia dla odlatujących |
depositor | osoba oddająca pieniądze/dokumenty na przechowanie |
depreciation allowance | rozłożenie podatku obrotowego od nowych urządzeń na okres ich amortyzacji |
depreciation charge | odpis na amortyzację |
deviation in quality | odchyłka od jakości |
differential duty | cło zależne od kraju przywozu |
direct advertising | reklama kierowana bezpośrednio do określonego odbiorcy |
direct mailing | wysyłanie materiału reklamowego do odbiorców pocztą |
direct response advertising | reklama wymagająca nadesłania przez odbiorcę zapytań lub zamówień pocztą |
disallow a claim | odrzucić roszczenie ubezpieczeniowe |
discharge from liabilities | zwolnić od zobowiązań |
disclose the details of sales | odkryć szczegóły operacji handlowej |
dishoarding | wprowadzenie odkładanych zapasów pieniędzy lub towaru do aktywnego obrotu |
distance freight | fracht płatny od odległości |
distributive trades | organizacje i instytucje zajmujące się dystrybucją wyrobów od producenta do klienta |
divergent marketing | odrębne działanie marketingowe dla każdego wyrobu firmy |
dividend on shares | dywidenda od akcji |
dividend per share | całkowita roczna dywidenda od akcji |
door drop | dostarczanie materiału reklamowego bezpośrednio do domu odbiorcy |
door-to-door service | usługi transportowe bezpośrednio na adres odbiorcy |
drip advertising | umieszczanie reklam w większych odstępach czasu |
duty by weight do | od wagi |
duty for consignee's account | cło opłaca odbiorca |
duty free | wolny od cła |
duty free shop | sklep wolny od opłat celnych |
duty-free goods | towary wolne od cła |
economic reconstruction | odbudowa gospodarcza |
efflux of capital | odpływ kapitału |
emotional appeal | emocjonalne oddziaływanie reklamy |
employer's liability insurance | ubezpieczenie pracodawcy od odpowiedzialności za wypadki przy pracy |
employer's liability policy | polisa ubezpieczeniowa od odpowiedzialności cywilnej pracodawcy |
endorse the payments on the L/C | odnotować wypłaty na akredytywie |
entitled to indemnity | upoważniony do odszkodowania |
escape an obligation | uchylić się od wypełnienia zobowiązania |
estate duty | podatek od majątku przejmowanego po zmarłym |
ethnocentric stage US | etap etnocentryczny w marketingu lub eksporcie nie uwzględniający lokalnych potrzeb odbiorcy |
evade duty | uchylać się od opłacenia cła |
evade payment | uchylać się od zapłaty |