English to Polish glossary of business, finance and law terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
defaulterosoba lub strona nie dotrzymująca zobowiązań
defenceobrona
defence counselobrońca
defense counselobrońca
defer a paymentodroczyć płatność
defer the timeodroczyć termin
deferment of paymentodroczenie płatności
deferredodroczony
deferred deliveryodroczenie terminu dostawy
deferred liabilitieszobowiązania odroczone
delay a deliveryopóźnić dostawę
delay the paymentopóźnić płatność
delayedopóźniony
delayed deliverydostawa opóźniona
delayed deliveryopóźniona dostawa
delayed departureopóźniony odjazd/odlot/odpłynięcie
delivered duty paiddostarczono - wymienione miejsce przeznaczenia w kraju odbiorcy - cło opłacone
delivered pricecena obejmująca opakowanie i transport
delivery against paymentbaza transakcji - płatne przy odbiorze dostawy
delivery chargeopłata za dostawę/doręczenie
delivery clauseklauzula czarterowa o czasie i miejscu podstawienia statku
delivery on calldostawa na żądanie
delivery within the reach of loading tackledostawa w obręb urządzeń dźwigowych statku
demand schedulewykres zależności popytu od ceny
depart from normal practiceodchodzić od normalnej praktyki
departure loungepoczekalnia dla odlatujących
depletion of stocks/reserves/ resourceswyczerpanie zapasów rezerw/surowców
deposit ratestopa oprocentowania wkładów
depositorosoba oddająca pieniądze/dokumenty na przechowanie
depreciation allowanceroożenie podatku obrotowego od nowych urządzeń na okres ich amortyzacji
depreciation chargeodpis na amortyzację
depreciation of capitalamortyzacja kapitału
depreciation on assetsamortyzacja środków trwałych
depreciation on premisesamortyzacja zabudowań
depreciation valuewartość początkowa majątku do obliczenia jego amortyzacji
depressed areaobszar objęty depresją gospodarczą
design officebiuro konstrukcyjne
develop a new productopracować nowy wyrób
development zoneobszar priorytetowy pod względem inwestycji
deviation in qualityodchyłka od jakości
dial theoperator wywołać centrale
difference of opinionróżnica zdań
differential dutyo zależne od kraju przywozu
dilution of laborzastąpienie pracowników wykwalifikowanych pracownikami
direct advertisingreklama kierowana bezpośrednio do określonego odbiorcy
direct debitbezpośrednie obciążenie rachunku klienta za jego zgoda
direct mailingwysyłanie materiału reklamowego do odbiorców pocztą
direct response advertisingreklama wymagająca nadesłania przez odbiorcę zapytań lub zamówień pocztą
disallow a claimodrzucić roszczenie ubezpieczeniowe
disbursement accountrachunek kosztów własnych spedytora lub maklera okrętowego
discharge from liabilitieszwolnić od zobowiązań
discharge of contractzakończenie umowy
discharge or cargorozładunek towaru
disclose the details of salesodkryć szczegóły operacji handlowej
disclosure of informationujawnienie informacji
discount bondobligacja dyskontowana
discretionary incomedochód osobisty na wydatki inne niż niezbędne
dishoardingwprowadzenie odkładanych zapasów pieniędzy lub towaru do aktywnego obrotu
dismiss an argumentobalić argument
dispatch of goodswysyłka towarów

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership