Source | Target | defaulter | osoba lub strona nie dotrzymująca zobowiązań |
defence | obrona |
defence counsel | obrońca |
defense counsel | obrońca |
defer a payment | odroczyć płatność |
defer the time | odroczyć termin |
deferment of payment | odroczenie płatności |
deferred | odroczony |
deferred delivery | odroczenie terminu dostawy |
deferred liabilities | zobowiązania odroczone |
delay a delivery | opóźnić dostawę |
delay the payment | opóźnić płatność |
delayed | opóźniony |
delayed delivery | dostawa opóźniona |
delayed delivery | opóźniona dostawa |
delayed departure | opóźniony odjazd/odlot/odpłynięcie |
delivered duty paid | dostarczono - wymienione miejsce przeznaczenia w kraju odbiorcy - cło opłacone |
delivered price | cena obejmująca opakowanie i transport |
delivery against payment | baza transakcji - płatne przy odbiorze dostawy |
delivery charge | opłata za dostawę/doręczenie |
delivery clause | klauzula czarterowa o czasie i miejscu podstawienia statku |
delivery on call | dostawa na żądanie |
delivery within the reach of loading tackle | dostawa w obręb urządzeń dźwigowych statku |
demand schedule | wykres zależności popytu od ceny |
depart from normal practice | odchodzić od normalnej praktyki |
departure lounge | poczekalnia dla odlatujących |
depletion of stocks/reserves/ resources | wyczerpanie zapasów rezerw/surowców |
deposit rate | stopa oprocentowania wkładów |
depositor | osoba oddająca pieniądze/dokumenty na przechowanie |
depreciation allowance | rozłożenie podatku obrotowego od nowych urządzeń na okres ich amortyzacji |
depreciation charge | odpis na amortyzację |
depreciation of capital | amortyzacja kapitału |
depreciation on assets | amortyzacja środków trwałych |
depreciation on premises | amortyzacja zabudowań |
depreciation value | wartość początkowa majątku do obliczenia jego amortyzacji |
depressed area | obszar objęty depresją gospodarczą |
design office | biuro konstrukcyjne |
develop a new product | opracować nowy wyrób |
development zone | obszar priorytetowy pod względem inwestycji |
deviation in quality | odchyłka od jakości |
dial the | operator wywołać centrale |
difference of opinion | różnica zdań |
differential duty | cło zależne od kraju przywozu |
dilution of labor | zastąpienie pracowników wykwalifikowanych pracownikami |
direct advertising | reklama kierowana bezpośrednio do określonego odbiorcy |
direct debit | bezpośrednie obciążenie rachunku klienta za jego zgoda |
direct mailing | wysyłanie materiału reklamowego do odbiorców pocztą |
direct response advertising | reklama wymagająca nadesłania przez odbiorcę zapytań lub zamówień pocztą |
disallow a claim | odrzucić roszczenie ubezpieczeniowe |
disbursement account | rachunek kosztów własnych spedytora lub maklera okrętowego |
discharge from liabilities | zwolnić od zobowiązań |
discharge of contract | zakończenie umowy |
discharge or cargo | rozładunek towaru |
disclose the details of sales | odkryć szczegóły operacji handlowej |
disclosure of information | ujawnienie informacji |
discount bond | obligacja dyskontowana |
discretionary income | dochód osobisty na wydatki inne niż niezbędne |
dishoarding | wprowadzenie odkładanych zapasów pieniędzy lub towaru do aktywnego obrotu |
dismiss an argument | obalić argument |
dispatch of goods | wysyłka towarów |