Source | Target | declare the election void | unieważnić wybory |
deed of | transfer dokument przekazania papierów wartościowych |
deed of assignment | dokument przekazania własności zastawionej przez dłużnika |
default in payment | niewywiązanie się z płatności w terminie |
default on payments | nie wywiązać się z płatności |
defaulting party | strona winna zwłoki/nieterminowości |
deferred creditor | wierzyciel spłacany na końcu |
defy control | wymykać się spod kontroli |
delinquency | wykroczenie polegające na nie zapłaceniu należności w terminie |
delivered at frontier | dostawa granica wymienione miejsce dostawy |
delivered duty paid | dostarczono - wymienione miejsce przeznaczenia w kraju odbiorcy - cło opłacone |
delivery note | specyfikacja wysyłkowa |
delivery note | specyfikacja wysyłkowa dostawy |
delivery terms | warunki dostawy |
delivery within the reach of loading tackle | dostawa w obręb urządzeń dźwigowych statku |
demand bill | weksel płatny na żądanie |
demand deposit | wkład bankowy płatny na żądanie |
demand schedule | wykres zależności popytu od ceny |
demand-induced inflation | inflacja spowodowana wzrostem popytu |
demonstration MRK | marketing wyrobu przez pokaz w miejscu przeznaczenia |
departmental | wydziałowy |
departmental costs | koszty wydziałowe |
depletion of stocks/reserves/ resources | wyczerpanie zapasów rezerw/surowców |
deposit account | wkład terminowy |
deposit insurance | ubezpieczenie wkładów bankowych |
deposit insurance | ubezpieczenie wkładu |
deposit pass book | książeczka bankowa wkładu terminowego |
deposit rate | stopa oprocentowania wkładów |
depreciation value | wartość początkowa majątku do obliczenia jego amortyzacji |
detain cargo at customs | zatrzymać towar w urzędzie celnym |
develop a new product | opracować nowy wyrób |
development zone | obszar priorytetowy pod względem inwestycji |
devisor | zapisujący majątek w testamencie |
dial | wykręcić numer telefoniczny |
dial direct | wybierać numer bezpośrednio |
dial the | operator wywołać centrale |
dialling code | wykaz numerów kierunkowych |
difference in quality/prices | różnica w jakości/cenach |
differential advantage | przewaga danego produktu nad wyrobami konkurencyjnymi |
dilution of labor | zastąpienie pracowników wykwalifikowanych pracownikami |
direct exchange | bezpośrednia wymiana walut |
direct mailing | wysyłanie materiału reklamowego do odbiorców pocztą |
direct response advertising | reklama wymagająca nadesłania przez odbiorcę zapytań lub zamówień pocztą |
disbursement account | rachunek kosztów własnych spedytora lub maklera okrętowego |
discontinuous growth | wzrost skokowy |
discretionary income | dochód osobisty na wydatki inne niż niezbędne |
discretionary spendings | wydatki ludności poza artykułami pierwszej potrzeby |
dishoarding | wprowadzenie odkładanych zapasów pieniędzy lub towaru do aktywnego obrotu |
dishonoured bill | weksel nie honorowany |
disintegration | planowe zaprzestanie produkcji danego wyrobu i zastąpienie go wyrobem kupowanym poza firmą |
disintermediation | rezygnacja z pośrednictwa w uzyskiwaniu kredytów |
dispatch note | awizo wysyłki |
dispatch of goods | wysyłka towarów |
dispersion | rozprowadzenie wyrobu na rynku |
display advertisement | reklama o wyróżniającej formie |
display cabinet | szafa/lada wystawiennicza |
display outer | opakowanie służące jednocześnie celom dekoracyjnym i wystawowym |
display pack | atrakcyjne opakowanie nadające się na wystawę |
display panel | tablica/płyta wystawiennicza w oknie wystawowym |
distress merchandise | towary sprzedawane po niskich cenach celem uzyskania środków na spłatę długów firmy lub w przypadku upadłości firmy lub śmierci jej właściciela |