Source | Target | lotny popiół | fly ash |
magazyn w formacji wodonośnej | aquifer storage facility |
magazyn w szczelinach skalnych | natural fracture storagefacility |
magazyn w zamrożonym gruncie | frozen ground storage facility |
magazynowanie w szczelinach skalnych | storage in fissures |
maksymalna dopuszczalna prędkość napełniania | maximal allowable filling velocity |
maksymalny dopuszczalny poziom napełniania | maximum allowable filling level |
manometr pływakowy | float type pressure gauge |
masa formierska ogniotrwała | ramming mix |
masowe natężenie przepływu | mass rate of flow |
masowe natężenie przepływu gazów odlotowych (spalin) | mass flow rate of flue gas |
maszyna do workowania | bag filler |
materiał pędny | road vehicle fuel |
Mechanika płynów | Fluid Mechanics |
mechanika powstawania pęknięć | fracture mechanics |
Mechanika powstawania pęknięć | Fracture Mechanics |
metoda indukcyjna (lokalizacji gazociągu) | leakage flux technique |
metoda Wennera | four-pin method |
miernik masowego natężenia przepływu | mass flow meter |
miernik optyczny energii | non-intrusive optical energy flow meter |
minimalny przepływ wody | minimum water flow |
mistrz warsztatowy | shop foreman |
mnożnik korekcyjny | correction factor |
modelowanie (symulacja) płomieni | fuel effect |
monter | gas fitter |
monter instalacji gazowych | pipe fitter |
monter instalacji grzewczych | gas fitter |
mostek ogniowy | fire bridge |
nagrzewnica powietrza na zasadzie przeciwprądu | down-flow furnace |
nagrzewnica powietrza z oddzielnym wentylatorem | duct furnace |
nagrzewnica powietrzna na zasadzie współprądu | up-flow furnace |
napełniacz (butli) obrotowy | filling carrousel |
nasuwka nierozdzielona | full encirclement sleeve |
natężenie przepływu | flow rate |
natężenie przepływu nominalne | nominal flow rate |
natężenie strumienia promieniowania | radiant flux density |
nawadnianie złoża | water flooding |
nawóz sztuczny | inorganic fertilizer |
niezależna stacja tankowania gazem ziemnym | satellite NGV filling station |
niezależny kanał spalinowy | additional flue |
niezależny komin | independent flue system |
nominalne masowe natężenie przepływu | nominal flow |
obca konstrukcja podziemna | foreign structure |
obciążenie komory spalania | furnace rating |
obieg wymuszony | forced circulation |
objętość fakturowana | billed volume |
objętość komory paleniskowej | firebox volume |
obszar (rejon) koncesji | franchise area |
obudowa kominka | fire surround |
obwód kontrolny zapłonu | self-checking flame safeguard system |
ocena zgodności | evaluation for conformity |
ochrona paleniska | fireguard |
ochrona przeciwpożarowa | fire protection |
oczyszczanie fluidalne | fluidized bed purification |
oczyszczanie gazu na złożu | field treatment |
oczyszczanie wtórne | post formation clean up |
odbiór ciśnienia kołnierzowy | flange tappings |
odbiorca dwupaliwowy | alternative fuel customer |
odbiorca finalny | end user |
odbiornik gazu | floor-standing appliance |