| Source | Target | | Macica dwurożna | Bicornate uterus |
| Macica jednorożna | Unicornate uterus |
| Macierz kostna | Osteoid matrix |
| Majaczenie | Delirium |
| Makroglobulinemia Waldenstroema | Waldenstoem's macroglobulinemia |
| Makrolidy | Macrolides |
| Maksymalna masa kostna | Peak bone mass |
| Maksymalne ciśnienie rozkurczowe | Peak diastolic pressure (PDP) |
| Maksymalne ciśnienie skurczowe | Peak systolic pressure (PSP) |
| Maksymalny przepływ wydechowy | Maximal expiratory flow (MEF) |
| Mała masa urodzeniowa ciała | Low birthweight |
| Mała warga | Microcheilia |
| Malinica (jagodzica) | Yaws |
| Małogłowie | Microcephaly |
| Małoocze | Microphthalmos |
| Małopłytkowość noworodka | Neonatal thrombocytopenia |
| Małopłytkowość wtórna | Secondary thrombocytopenia |
| Małowodzie | Oligohydramnios |
| Małżowina uszna | Ear auricle |
| nabłonek | epithelium |
| Nabyta czysta aplazja czerwownokrwinkowa | Acquired pure red cell aplasia |
| Nabyty | Acquired |
| Nabyty niedobór czynników krzepnięcia | Acquired coagulation factor deficiency |
| Naciąć | Subcise |
| Naciągnięcie, wysiłek, przemęczenie | Strain |
| Naciekowe choroby skóry i tkanki podskórnej | Infiltrative disorders of skin and subcutaneous tissue |
| Naczynia krwionośne | Blood vessels |
| Naczynia włośniczkowe (kapilarne) | Capillaries |
| Naczyniak | Hemangioma |
| Naczyniak chłonny | Lymphangioma |
| Naczyniak krwionośny | Hemangioma |
| Naczynie krwionośne | Blood vessel |
| Naczynioruchowe zapalenie błony śluzowej nosa | Vasomotor rhinitis |
| Naczyniowe zaburzenia jelit | Vascular disorders of intestine |
| Naczyniówka, błona naczyniowa | Choroid |
| Naczyniowoaktywny polipeptyd jelitowy | Vasoactive intestinal polipeptide (VIP) |
| Nadbrzusze | Upper abdomen, epigastrium |
| Nadbrzuszny, podsercowy, dot. nadbrzusza | Epigastric |
| Nadciśnienie nerkopochodne | Renovascular hypertension |
| Obfite i częste miesiączki | Excessive and frequent menstruation |
| Obfite krwawienia miesięczne okresu pokwitania | Excessive menstruation at puberty |
| Objawy oponowe | Meningeal signs |
| Objętość oddechowa | Tidal volume (TV) |
| Obniżone napięcie gałki ocznej (hypotonia) | Hypotony of the eyeball |
| Obniżone napięcie mięśniowe | Hypotonia |
| Obojczyk | Clavicle |
| Obojniactwo rzekome | Pseudohermaphroditism |
| Obraz kliniczny | Clinical picture |
| Obrazowanie wielowarstwowe | Multislice imaging |
| Obręcz barkowa | Shoulder girdle |
| Obręcz miedniczna | Pelvic girdle |
| Obrzęk chłonny | Lymphedema |
| Obrzęk krtani | Edema of the larynx |
| Obrzęk mózgu | Cerebral edema |
| Obrzęk płuc | Pulmonary edema |
| Obrzęk rogówki | Corneal edema |
| Obrzęk uogólniony | Generalized edema |
| Obrzęk uogólniony płodu | Hydrops fetalis |
| Obrzęk zlokalizowany | Localized edema |
| Paciorkowce | Streptococcus |
