| Source | Target | | Dalekowschodnie zapalenie mózgu przenoszone przez kleszcze (rosyjskie wiosenno-letnie zapalenie mózgu) | Far Eastern tick-borne encephalitis (Russian spring-summer encephalitis) |
| Defibrylator | Defibrillator |
| Delecja krótkiego ramienia chromosomu | Deletion of short arm of the chromosome |
| Delecje autosomów | Deletions from the autosomes |
| Delecje części chromosomu | Deletions of part of a chromosome |
| Densytometria | Densytometry, Bone scan |
| depresja połogowa | postpartum depression (PPD) |
| Depresja poschizofreniczna | Postschizophrenic depression |
| Depresyjne zaburzenie zachowania | Depressive conduct disorder |
| Dermatitis subcornealis pustulosa | Subcorneal pustular dermatitis |
| Dezoksybarbiturany | Deoxybarbiturates |
| Diagnosta laboratoryjny | Laboratory technician |
| Dializa | Dialysis |
| Dikrocelioza (dicrocoeliasis) | Dicroceliasis |
| Dipylidoza | Dipylidiasis |
| diureza wymuszona | forced diuresis |
| Długogłowie (dolichocephalia) | Dolichocephaly |
| Dna moczanowa | Gout |
| Dna moczanowa, polekowa | Drug-induced gout |
| Dno jamy ustnej | Floor of the mouth |
| Echogeniczność | Echogenicity |
| Echogenny | Echogenic |
| Echokardiografia | Echocardiography, Cardiac ultrasound |
| Eksfoliacja zębów | Teeth exfoliation |
| Ekshibicjonizm | Exhibitionism |
| Elektroda podskórna | Subcutaneous electrode |
| Eliptocytoza dziedziczna | Hereditary elliptocytosis |
| Encefalopatia nadciśnieniowa | Hypertensive encephalopathy |
| Encefalopatia toksyczna | Toxic encephalopathy |
| Encefalopatia Wernickiego | Wernicke's encephalopathy |
| endometrioza, gruczolistość macicy | endometriosis |
| Endoproteza | Endoprosthesis |
| Enterowirus Coxsackie typu A16 | Hand, foot and mouth virus, Enterovirus Coxackie A16 |
| Enterowirusowe pęcherzykowe zapalenie gardła | Enteroviral vesicular pharyngitis |
| Enterowirusowe pęcherzykowe zapalenie jamy ustnej z wypryskiem | Enteroviral vesicular stomatitis with exanthem |
| Enterowirusowe zapalenie mózgu | Enteroviral encephalitis |
| Enterowirusowe zapalenie opon mózgowych | Enteroviral meningitis |
| Enzymy rąbka szczoteczkowego | Brush-border enzymes |
| Eozynofile, Granulocyty kwasochłonne | Eosinophilis |
| Eozynofilia | Eosinophilia |
| Fabella | Fabella |
| Fałdy żołądkowe | Rugae |
| Fałszywie dodatni kiłowy test serologiczny | False-positive serological syphilism test |
| Farmakognozja | Pharmacognosy |
| Fasciolopsoza (fasciolopsidosis) | Fasciolopsiasis |
| Fascioloza (fasciolosis) | Fascioliasis |
| Fenyloketonuria klasyczna | Phenylketonuria, classical |
| Feomykotyczny ropień mózgu | Pheomycotic brain abscess |
| Fetyszyzm | Fetishism |
| Filarioza (filariasis) | Filariasis |
| Filarioza wywołana przez Brugia malayi | Filariasis due to Brugia malayi |
| Filarioza wywołana przez Brugia timori | Filariasis due to Brugia timori |
| Filarioza wywołana przez Wuchereria bancrofti | Filariasis due to Wuchereria bancrofti |
| Fizjoterapeuta | Physical therapist |
| Flawonoidy | Flavonoids |
| Fluoroza kośćca | Skeletal fluorosis |
| Fobia | Phobia |
| folikulotropowy hormon | follicle stimulating hormone |
| Fosforan wapnia | Calcium phosphate |
| Fuga dysocjacyjna | Dissociative fugue |
