| Source | Target | | Deposit Ticket / Slip | ficha de depósito |
| Depositor | Depositante |
| Depositor´s estate | patrimonio del Depositante |
| depository | depósito |
| Depository Bank Area | Área del Banco exclusiva para Depósitos (reverso cheques) |
| Depreciation | depreciación |
| Direct Deposit | depósito directo |
| Direct endorsement | aval directo |
| Disability | incapacidad |
| Disability Income | ingreso por incapacidad |
| Disability Insurance | seguro de incapacidad |
| Disburse | desembolsar |
| Discharge paper | documento de finiquito |
| disclosure or report of income | revelación de los ingresos |
| Disclosure statement | declaración informativa |
| disclosures | inaplicabilidad del secreto bancario |
| Disclosures | divulgación de información |
| disclosures or exhibits | revelaciones (estados financieros) |
| Discount Broker | agente de bolsa de descuento |
| Discounts | descuentos |
| Discretionary Income | ingreso discrecional |
| Disputed Charges | cargos en disputa |
| Diversification | diversificación |
| Dividend | dividendo |
| Double Indemnity | doble indemnización |
| Dow Jones Industrial Average | Índice Dow Jones de Valores Industriales |
| Down Payment | pago inicial, enganche |
| draft | giro bancario |
| drawee bank | banco librado |
| drawn on | girados contra |
| Drive In Hours | horario de auto servicio |
| Drive-up | auto servicio |
| duress | coerción |
| Early Termination Fee | cargo por terminación anticipada |
| Earn | obtener |
| Earnings | ganancias, utilidades |
| Earnings Credit Rate | tasa de crédito por ganancias |
| Economic Value | valor económico |
| effects of default | efectos del incumplimiento |
| Emergency Fund | fondo para emergencias |
| Emerging Market | mercado emergente |
| Employee Benefits | prestaciones para empleados |
| Employee Screening | selección de empleados |
| Employer | empresa |
| Employment Practices Liability | responsabilidad sobre prácticas laborales |
| employment relationship | relación laboral |
| encumber | gravar |
| Enroll | suscribirse |
| Enter | ingresar |
| enterprise resource planning | planeación de recursos empresariales |
| entry | partida/registro |
| Entry | opción |
| Entry | Partida (solicitudes, pagos, transferencias, depósitos electrónicos) |
| Equal Housing Lender | prestamista hipotecario que ofrece igualdad de oportunidades |
| Equal opportunity employers | empresas que ofrecen igualdad de oportunidades de empleo |
| equity | patrimonio |
| Equity | capital |
| Equity Line Of Credit | línea de crédito sobre capital |
| Escrow | En caución |
| Escrow officer | Funcionario depositante |
