| Source | Target | | at cost registration fee | cuota de recuperación |
| ATM | cajero automático (ATM por sus siglas en inglés) |
| attorney-in-fact | apoderado |
| auditing | auditoria |
| auditor´s certificate | dictamen de auditoria |
| Authorized Signer | Persona autorizada para firmar |
| Auto Rental Insurance | seguro de renta de automóvil |
| Automated Clearing House | cámara de compensación automática |
| Automated Clearing House ACH | Cámara de Compensación Automática |
| Automated Clearing House Entries | Partidas de Cámara de Compensación automática |
| Automated System | sistema automatizado |
| Automatic Data Processing (ADP) | procesamiento automático de datos (ADP, por sus siglas en inglés) |
| Average Tax Rate | promedio de tasa impositiva |
| Back-End Load (Sales Charge) | comisión por cancelación anticipada (cargo por ventas) |
| Balance | saldo |
| Balance Inquiry | consulta de saldo |
| balance sheet | balances generales |
| Balance Sheet | balance |
| Balance tiers | niveles de saldo |
| Ballon loan | Préstamo con pago final predeterminado |
| Balloon Mortgages | hipotecas con pago final predeterminado |
| Balloon Payment | pago predeterminado |
| bank asset placement | colocación de activos fijos bancarios |
| Bank Manager | Gerente de sucursal |
| bank pricing schedule | esquema de precios del banco |
| Bank Routing Transit Number | número de recorrido de ruta bancaria |
| bank statement | estado de cuenta bancario |
| bank-at-work | banca laboral |
| Banker's Acceptance | aceptación bancaria |
| Banking | banca |
| banking network | red bancaria |
| Banks Are Members FDIC | miembros de la Corporación Federal de Seguros de Depósitos (FDIC por sus siglas en inglés) |
| base rate | tasa base |
| basis point | puntos base |
| Bear | bajista |
| Bearer Bond | bono al portador |
| Benchmark | cartera testigo |
| Beneficiary | beneficiario |
| Benefits | prestaciones |
| Bereavement period | período de duelo |
| Better Business Bureau | oficina de buenas prácticas de negocios (Better Business Bureau por sus siglas en inglés) |
| Bid | oferta |
| Bid Price | precio de subasta |
| Bill | cuenta o requerimiento de pago |
| billing | facturación |
| Billing Cycles | ciclos de facturación |
| Billing Rights | derechos como cuenta habiente |
| Billion | mil millones, millardo |
| bills of lading | conocimientos de embarque o transporte directo |
| binding | vinculante |
| Blue Chips | valores punteros |
| boarder income | ingresos por rentas |
| Bond Mutual Fund | fondo mutuo de bonos |
| Bonded | respaldado por bonos |
| Bonds | bonos |
| Bonus points | puntos de bonificación |
| Book Value | valor contable |
| borrow against | utilizar |
| Borrower | prestatario |
| Borrowing Power | capacidad de endeudamiento |
