| Source | Target | | абразив | abrasivo |
| абразивная смесь | composto abrasivo |
| абразивный брусок | pietra abrasiva |
| абразивный круг | ruota abrasiva |
| абсолютная погрешность | errore assoluto |
| абсолютная температура | temperatura assoluta |
| абсолютное давление | pressione assoluta |
| абсолютное значение | valore assoluto |
| абсолютный нуль | zero assoluto |
| абсцисса | ascissa |
| аварийная световая сигнализация | lampeggiatore di emergenza |
| аварийный | emergenza |
| аварийный выключатель | interruttore di emergenza |
| аварийный молоток | martello di emergenza |
| аварийный останов | arresto di emergenza |
| аварийный тормоз | freno di emergenza |
| авария | rottame |
| автобус | autobus di linea |
| автозаправочная станция | punto di rifornimento |
| автомат | robot |
| автоматическая воздушная заслонка | starter automatico |
| автоматическая коробка передач | trasmissione automatica |
| автоматическая муфта | frizione automatica |
| автоматическая регулировка зазора клапанного механизма | regolazione automatica del gioco delle valvole |
| автоматический | automatico |
| автоматический натяжитель цепи | tenditore automatico catena |
| автоматический регулятор громкости | controllo automatico del suono |
| автоматический регулятор тормозной передачи | regolatore dell'ingranaggio del freno automatico |
| автоматическое подавление помех | soppressione automatica dell'interferenza |
| автомобилевоз | trasportatore autovetture |
| автомобилестроение | ingegneria automobilistica |
| автомобилестроительная промышленность | industria dei veicoli a motore |
| автомобилист | automobilista |
| автомобиль | veicolo a motore |
| автомобиль большой вместимости | veicolo ad alta capacità |
| автомобиль большой грузоподъемности | veicolo pesante |
| автомобиль с гибридным приводом | veicolo ibrido |
| автомобиль с кузовом хэтчбек | automobile a cinque porte coupé |
| автомобиль с кузовом-купе | coupé |
| автомобиль с левым расположением руля | veicolo con guida a sinistra |
| автомобиль с правым расположением руля | veicolo con guida a destra |
| автомобиль скорой помощи | ambulanza |
| автомобиль-амфибия | veicolo anfibio |
| автомобиль-кабриолет | convertibile |
| автомобильная полироль | lavaggio autovetture |
| автомобильный подъемник | sollevatore automobili |
| автомобильный радиоприемник | autoradio |
| автомобильный телефон | telefono per autovetture |
| автомобиль-такси | taxi |
| автомойка | autolavaggio |
| автопоезд | combinazione semirimorchio |
| авторефрижератор | veicolo refrigerante |
| автотермический поршень | pistone autotermico |
| автофургон | furgone |
| автоцистерна | cisterna |
| автоцистерна для сыпучих грузов | autocisterna |
| агрегатное состояние | stato di aggregazione |
| адаптация к требованиям пользователя | personalizzazione |
| адгезивная грунтовка | primer adesivo |
| адиабатный | adiabatico |
