| Source | Target | | Gateway | بوابة |
| General computer control | ضابط حاسوبي عام |
| Geographic disk mirroring | نسخة احتياطية بعيدة جغرافيا (تنقلعبر خط اتصال عالي الأداء) |
| Geographical information system (GIS) | نظم المعلومات الجغرافية |
| Good practice | ممارسات مثلى |
| Governance | حوكمة |
| Governance enabler | عنصر ممُكن للحوكمة |
| Governance framework | إطار الحوكمة |
| Governance of enterprise IT | حوكمة تقنية المعلومات المؤسسية |
| Governance, Risk Management and Compliance (GRC) | الحوكمة، وإدارة المخاطر، والالتزام |
| Governance/ management practice | ممارسات حوكمة / إدارة |
| Guideline | دليل ارشادي |
| Hacker | مخترق/قرصان |
| Handprint scanner | ماسح راحة اليد (خاص بنظم الامنالبيولوجي) |
| Harden | يقوي / يدعم |
| Hardware | عتاد |
| Hash function | خوارزمية لحساب ملخص النصالمميز |
| Hash total | قيمة ملخص النص المميز |
| Hashing | حساب القيمة المميزة |
| Help desk | مكتب تقديم الخدمة |
| Heuristic filter | مرشح مساعد (لتصفية البريدالالكتروني غير المرغوب) |
| Hexadecimal | ترقيم سادس عشري |
| Hierarchical database | قاعدة بيانات هرمية |
| Hijacking | اختطاف |
| Honeypot | (وعاء العسل)مصيدة أمنية |
| Horizontal defense-in depth | الدفاعات الافقية العميقة |
| Hot site | موقع احتياطي ساخن |
| Hub | نقطة اتصال محورية |
| Human firewall | جدار ناري بشري |
| Hurdle rate | نسبة العائد على الاستثمار |
| Hybrid application controls | (ضوابط تطبيقية هجينة)يدوية وآلية |
| Hyperlink | رابط تشعبي |
| Hypertext | نص تشعبي |
| Hypertext Markup Language (HTML) | لغة توصيف النص التشعبي |
| Hypertext Transfer Protocol (HTTP) | برتوكول تبادل النصوص التشعبية |
| Hypertext Transfer Protocol Secure (HTTPS) | لغة توصيف النص التشعبي الآمنة |
| Identity access management (IAM) | إدارة هويات الدخول |
| Idle standby | جاهز لتولي القيادة |
| IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) | معهد مهندسين الكهرباء والالكترونيات |
| IEEE 802.11 | 802.11 معايير التراسل اللاسلكية |
| Image processing | معالجة الصور |
| Imaging | نسخ |
| Impact | أثر |
| Impact analysis | تحليلات الاثار المؤسسية |
| Impact assessment | تقييم الآثار |
| Impairment | افساد، بطلان |
| Impersonation | التمثيل |
| Implement | يطبق |
| Implementation life cycle review | مراجعة دورة حياة التطبيق |
| Incident | حادث/ واقعة |
| Incident response | الاستجابة للحادثة |
| Incident response plan | خطة الاستجابة للحوادث |
| Inconsequential deficiency | نقص ثانوي، غير ذي بال |
| Incremental testing | فحص الاضافات فقط |
| Independence | استقلالية |
| Independence in appearance | الاستقلال الظاهري |
| Independence of mind | استقلالية الرأي |
| Independent appearance | التمتع بالاستقلالية |
| Indexed Sequential Access Method (ISAM) | الفهرسة المتسلسلة (طريقة للوصولللبيانات) |
| Indexed sequential file | الملف المفهرس تسلسلياً |
