| Source | Target | | Component | كفؤ |
| Comprehensive audit | مراجعة شاملة |
| Computationally greedy | يتطلب معالجة حاسوبية فائقة |
| Computer emergency response team (CERT) | فريق طوارئ الحاسب الآلي |
| Computer forensics | التحقيقات الجنائية الرقمية |
| Computer sequence checking | التحقق من التسلسل |
| Computer server | خادم الملفات |
| Computer-aided software engineering (CASE) | هندسة النظم المدعومة حاسوبيا |
| Computer-assisted audit technique (CAAT) | تدقيق النظم المدعوم حاسوبيا |
| Concurrency control | ضوابط مطابقة متزامنة(تتعلقبالبيانات) |
| Concurrent access | وصول متزامن |
| Confidentiality | السرية |
| Configurable control | ضوابط قابلة للتوليف |
| Configuration item (CI) | وحدة قابلة للتوليف والضبط |
| Configuration management | إدارة التوليفات |
| Console log | توثيق أوامر الشاشة الرئيسية |
| Consulted | يستشار |
| Consumerization | المستهلكين الأفراد أولاً |
| Containment | احتواء |
| Content filtering | الحجب بناء على المحتوى |
| Context | مضمون/سياق |
| Contingency plan | خطة الطوارئ |
| Contingency planning | التخطيط للطوارئ |
| Continuity | استمرارية |
| Continuous auditing approach | المراجعة المستمرة |
| Continuous availability | توافر دائم |
| Continuous improvement | التحسين المستمر |
| Control | ضابط |
| Control center | (مركز التحكم)السيطرة |
| Control framework | (إطار الضوابط)إجراء أو نحوه |
| Control group | فريق الضبط |
| Control objective | أهداف الضبط |
| Control Objectives for Enterprise Governance | أهداف ضوابط الحوكمة المؤسسية |
| Control perimeter | حدود الضابط |
| Control practice | ممارسات الضابط |
| Control risk | مخاطر الضابط |
| Controlrisk self-assessment | التقييم الذاتي لمخاطر الضابط |
| Control section | قسم الضبط / التحكم |
| Control weakness | نقاط ضعف الضابط |
| Cookie | بيانات يحفظها المتصفح في جهازالمستخدم |
| Corporate exchange rate | سعر الصرف المعتمد |
| Corporate governance | الحوكمة المؤسسية |
| Corporate security officer (CSO) | مشرف الأمن بالمنشأة |
| Corrective control | ضابط تصحيحي |
| COSO | لجنة المنشآت الراعية للتبادل التجاري |
| Countermeasure | إجراء احترازي بديل |
| Coupling | (الترابطية)خاص بالوحدات البرمجية |
| Coverage | التغطية |
| Crack | اختراق |
| Credentialed analysis | تحليل الصلاحيات |
| Criteria | معايير |
| Critical functions | معايير وظيفية (خاص باستمراريةالاعمال) |
| Critical infrastructure | بنية تحتية حساسة |
| Critical success factor (CSF) | عوامل نجاح حاسمة |
| Criticality | الحساسية، الخطورة |
| Criticality analysis | (تحليلات الحساسية)لأعمال المنشأة |
| Cross-certification | شهادات رقمية متداولة بين أكثر منمصدر |
| Cross-site request forgery (CSRF) | اقتحام الصفحة الالكترونية |
| Cross-site scripting (XSS) | برمجيات عابرة للمواقع |
| Cryptography | علم التشفير |
