| Source | Target | | Capability Maturity Model (CMM) | نموذج نضوج القدرة |
| Capacity stress testing | فحص قدرة التحمل |
| Capital expenditure/expense (CAPEX) | مصاريف رأسمالية |
| Card swipe | مسح البطاقة الأمنية |
| Cathode ray tube (CRT) | انبوب الاشعة الكاثوديه |
| Central processing unit (CPU) | وحدة المعالجة المركزية |
| Centralized data processing | المعالجة المركزية للبيانات |
| Certificate (Certification) authority (CA) | هيئة إدارة الشهادات الرقمية |
| Certificate revocation list (CRL) | قائمة الشهادات المرفوضة |
| Certification practice statement (CPS) | ميثاق الشهادة الرقمية |
| Chain of custody | تسلسل العهدة |
| Challenge/response token | مطابقة الشيفرة |
| Change management | إدارة التغيير |
| Channel service unit/digital service unit (CSU/DSU) | وحدة المعالجة الرقمية |
| Chargeback | اعادة توزيع المصاريف |
| Check digit | منزلة/ خانة التحقق |
| Check digit verification (self checking digit) | مطابقة خانة التحقق |
| Checklist | قائمة التحقق |
| Checkpoint restart procedures | النقطة المرجعية لاعادة الإجراء |
| Checksum | مجموع الملف |
| Chief executive officer (CEO) | كبير المديرين التتفيذيين |
| Chief financial officer (CFO) | كبير المديرين الماليين |
| Chief information officer (CIO) | كبير المديرين للمعلوماتية |
| Chief Information Security Officer (CISO) | كبير المديرين لأمن المعلومات |
| Chief Security Officer (CSO) | رئيس ضباط الامن |
| Chief technology officer (CTO) | كبير المديرين للتقنية |
| Cipher | (تشفير، تعمية)البيانات |
| Ciphertext | نص مشفر |
| Circuit-switched network | الاتصال بتحويل الدارة |
| Circular routing | التمرير الشبكي |
| Cleartext | (نص غير مشفر)نص اصلي |
| Client-server | منظومة خادمات |
| Cloud computing | الحوسبة السحابية |
| Cluster controller | متحكم عنقودي |
| Coaxial cable | سلك محوري |
| COBIT | أهداف ضوابط تقنيات المعلومات |
| CoCo | الضوابط المعيارية |
| Code of ethics | الميثاق الاخلاقي |
| Coevolving | النشوء المشترك |
| Coherence | تماسك |
| Cohesion | تلاصق/التحام |
| Cold site | موقع احتياطي بارد |
| Collision | تصادم |
| Combined Code on Corporate Governance | الميثاق المشتركللحوكمة المؤسسية |
| Common Attack Pattern Enumeration and Classification (CAPEC) | حصر وتصنيف أنماط الهجمات الشائعة |
| Communication processor | معالج الاتصال |
| Communications controller | (ضابط الاتصالات)خادم |
| Community strings | الشيفرة |
| Comparison program | برنامج لفحص ومقارنة البيانات |
| Compartmentalization | التقسيم الى أجزاء أو مراحل |
| Compensating control | ضوابط تعويضية |
| Competence | قدرة/استطاعة |
| Competencies | قدرات |
| Compiler | المترجم |
| Completely Automated Public Touring test to tell Computers and Humans Apart (CAPTCHA) | التحقق من المستخدم بشري أم آلي |
| Completely connected (mesh) configuration | معمارية شبكية كاملة الاتصال النقطي |
| Completeness check | فحص الاكتمالية |
| Compliance | امتثال، توافق |
| Compliance documents | وثائق الالزام |
| Compliance testing | فحص التوافقية |
