| Source | Target | | Enterprise architecture (EA) for IT | المعمارية المؤسسية لتقنية المعلومات |
| Enterprise goal | غاية مؤسسية |
| Enterprise governance | الحوكمة المؤسسية |
| Enterprise risk management (ERM) | إدارة المخاطر المؤسسية |
| Eradication | اجتثاث/ استئصال |
| ERP (enterprise resource planning) system | نظم إدارة الموارد المؤسسية |
| Error | خطأ |
| Escrow agent | الوكيل الضامن لمزود الخدمة |
| Escrow agreement | اتفاقية ضمان |
| Ethernet | برتوكول الايثرنت الشبكي |
| Event | حدث |
| Event type | نوع الحدث |
| Evidence | دليل |
| Exception reports | تقرير الحالات غير العادية |
| Exclusive-OR (XOR) | (أو الحصرية)أحدهما وليس كلاهما |
| Executable code | (برامج تنفيذية)بلغة الالة |
| Expert system | نظم خبيرة |
| Exploit | استغلال |
| Exposure | قابلية الاصابة |
| Extended Binary-coded for Decimal Interchange Code (EBCDIC) | EBCDIC نظام ترميز الابسيدك |
| Extended enterprise | المؤسسة الممتدة |
| eXtensible Access Control Markup Language (XACML) | XACML لغة برمجة |
| eXtensible Markup Language (XML) | XML لغة برمجة |
| External router | مقسم شبكي خارجي |
| External storage | ذاكرة خارجية |
| Extranet | شبكة ممتدة |
| Fail-over | النقل للمنظومة الاحتياطية |
| Fail-safe | آمن ضد الاختراق |
| Fallback procedures | إجراءات التراجع (لاستعادة الوضعالسابق) |
| Fall-through logic | فلسفة برمجية لتنفيذ حالة من مجموعة اختيارات |
| False authorization | أعطاء الإذن بالخطاً |
| False enrollment | دخول خاطئ (خاص بنظم الأمن الحيوية) |
| False negative | (خلل ايجابي)خاص بنظم الأمن |
| False positive | (خلل سلبي)خاص بنظم الأمن |
| Fault tolerance | خاصية الاستجابة التلقائية للأعطال |
| Feasibility study | دراسة الجدوى |
| Fiber-optic cable | خطوط الالياف البصرية |
| Field | (حقل)خاص بقاعدة البيانات |
| File | ملف |
| File allocation table (FAT) | جدول توصيف الملف |
| File layout | توصيف الملف |
| File server | خادم الملفات |
| File Transfer Protocol (FTP) | برتوكول تبادل الملفات |
| Filtering router | (مقسّم للتنقية)ضوابط شبكية |
| FIN (Final) | النهاية |
| Financial audit | مراجعة مالية |
| Finger | فنجر (نظام تعريف المستخدمين عن بعد) |
| Firewall | جدار الحماية |
| Firmware | شريحة منطقية مبرمجة |
| Fiscal year | السنة المالية |
| Foreign key | مفتاح مرجعي |
| Forensic examination | فحص جنائي |
| Format checking | فحص التشكيل (خاص بالتبادلالرقمي) |
| Fourth-generation language (4GL) | لغة برمجة من الجيل الرابع |
| Frame relay | برتوكول للتبادل الشبكي بعيد المدى |
| Framework | إطار |
| Freeware | برمجيات مجانية |
| Frequency | تكرار |
| Full economic life cycle | دورة اقتصادية تامة |
| Function point analysis | تحليل النقاط الوظيفية (تستخدم لتقييممشاريع تطوير النظم) |
