| Source | Target | | Abuse | piktnaudžiavimas, užgauliojimas |
| Abuse - alcohol abuse | piktnaudžiavimas alkoholiu |
| Abuse - drug abuse | piktnaudžiavimas narkotinėmis medžiagomis |
| Abuse - elder abuse | vyresnio amžiaus žmonių užgauliojimas |
| Abuse - emotional abuse | emocinis užgauliojimas |
| Abuse - financial abuse | finansinis užgauliojimas |
| Abuse - physical abuse | fizinis užgauliojimas |
| Abuse - psychological abuse | psichologinis užgauliojimas |
| Abuse - sexual abuse | lytinis užgauliojimas |
| Accessibility | prieinamumas |
| Accessing aged care services | paslaugų pagyvenusio amžiaus žmonėms prieinamumas |
| Accommodation Bond | piniginis užstatas (nuomuojant gyvenamą plotą) |
| Accommodation Bond Agreement | piniginio užstato už būstą sutartis |
| Accommodation Charge | mokestis už būstą |
| Accommodation Charge Agreement | sutartis dėl mokesčio už būstą |
| Accommodation Payment | mokesčio už būstą mokėjimas |
| Accountability | atsakingumas |
| Accreditation | akreditacija |
| Accreditation Standard | akreditacijos normatyvas |
| Accreditation Standard Four: Physical Environment and Safety Systems | Ketvirtas akreditacijos normatyvas - Fizinės aplinkos ir saugumo sistemos |
| Accreditation Standard One: Management Systems | Pirmas akreditacijos normatyvas - Valdymo sistemos |
| Accreditation Standard Three: Resident Lifestyle | Trečias akreditacijos normatyvas - Gyventojo gyvenimo būdas |
| Accreditation Standard Two: Health and Personal Care | Antras akreditacijos normatyvas - Sveikata ir asmens higiena |
| Accredited facility | akredituoti senelių namai |
| Acquired Brain Injury (ABI) | igytas smegenų sužalojimas (ABI) |
| Activities | užsiėmimai |
| Activities - Individualised activities | asmeniniams poreikiams pritaikyti užsiėmimai |
| Activities coordinator/Diversional Therapist | terapeutinių užsiėmimų koordinatorius |
| Activities of daily living | kasdieninio gyvenimo veiksmai |
| Acupuncture | akupunktūra |
| Acute care | slauga esant ūminiam susirgimui |
| Acute condition | ūmi liga |
| Administrative Appeals Tribunal (AAT) | Administracinių apeliacijų tribunolas (AAT) |
| Administrator | administratorius |
| Admission | priėmimas |
| Adult Day Care Centre | dieninės priežiūros centras suaugusiems |
| Advance care directives | išankstinės direktyvos dėl būsimos priežiūros |
| Advance care planning | išankstinis būsimos priežiūros planavimas |
| Advance Health Care Directive | išankstinė direktyva dėl būsimos sveikatos priežiūros |
| Adverse drug reaction | vaistų šalutinė reakcija |
| Adverse effects | nepalankūs poveikiai |
| Adverse event | šalutiniai poveikiai |
| Advocacy Service | gynėjo paslaugos |
| Advocate | gynėjas |
| After hours telephone service | telefono tarnyba nedarbo valandomis |
| Age pensioner | senatvės pensininkas |
| Age related cognitive decline | senatvinė silpnaprotystė, protinių sugebėjimų silpnėjimas dėl senyvo amžiaus |
| Aged and Community Care Information Line | Informacija telefonu apie pagyvenusio amžiaus žmonių priežiūrą ir visuomeninę priežiūrą |
| Aged Care Act 1997 | 1997m. įstatymas dėl pagyvenusio amžiaus žmonių globos |
| Aged Care Advocacy Program | Advokato paslaugų programa pagyvenusio amžiaus žmonėms |
| Aged Care Assessment Officer | senelių globos vertinimo pareigūnas |
| Aged Care Assessment Service (ACAS) | Senelių globos vertinimo specialistų tarnyba (ACAS) |
| Aged Care Assessment Team (ACAT) | Senelių globos vertinimo specialistų komanda (ACAT) |
| Aged Care Complaints Investigation Scheme | Globojamų senelių skundų ištyrimo programa |
| Aged care facility/Aged care home/Facility/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | senelių namai |
| Aged care home/Facility/HomeResidential Facility/Residential Service/Residential Home/Aged care facility | senelių namai |
| Aged Care Quality Assessors | senelių globos kokybės vertintojai |
| Aged care sector | senelių globos sektorius |
| Aged Care Standards and Accreditation Agency | Senelių globos normatyvų ir akreditacijos tarnyba |
| Aged pension | senatvės pensija |
