| Source | Target | | Effectiveness | veiksmingumas |
| Elderly | pagyvenę žmonės |
| Electro convulsive therapy | elektrokonvulsinė terapija |
| Eligibility | galėjimas (teisės turėjimas) ką nors daryti, gauti |
| Emergency | nenumatytas atvejis, avarija, nepaprastoji padėtis |
| Emergency accommodation | laikinai suteiktas gyvenamasis plotas |
| Emergency accommodation/Transitional Accommodation | laikinai suteiktas gyvenamasis plotas |
| Emergency services | greitosios pagalbos tarnyba |
| Emotional support | emocinė parama |
| Empowerment | įgaliojimas |
| End of life | gyvenimo pabaiga |
| End of life care | priešmirtinio ligonio globa |
| End of life care - Needs-based end of life care | priešmirtinio ligonio globa pagal jo poreikius |
| End of life decision | priešmirtinės sprendimas |
| Endemic | endeminis |
| Endorsed | patvirtintas |
| Enduring Power of Attorney | pastovus įgaliojimas veikti kieno nors vardu |
| Enduring Power of Attorney - Medical Power of Attorney | pastovus įgaliojimas veikti sveikatos sutrikimo atveju |
| Enduring power of attorney (financial) | pastovus įgaliojimas spręsti finansinius klausimus |
| Enduring Power of Guardianship | pastovus globėjo įgaliojimas |
| Entitled | turintis teisę |
| Epidemic | epideminis |
| Epidural | epiduralinis |
| Episode of care | slaugos atvejis |
| Equal access | lygiateisis priėjimas |
| Equitable | teisingas |
| Escort to appointments | asmuo palydintis į ir iš sutartų susitikimų |
| Essential supports | esminė pagalba |
| Ethnicity | etninė kilmė |
| Euthanasia | eutanazija |
| Eventually fatal condition | neišvengiamai mirtinas atvejis |
| Extended Aged Care at Home (EACH) | Išplėstinė globa seneliams gyvenantiems namuose (EACH) |
| Extended care facility | senelių namai su daug papildomų medicinos paslaugų |
| Extended care services | papildomos medicinos paslagos |
| Extra Service | papildoma paslauga |
| Extra Service Agreement | sutartis dėl papildomų paslaugų |
| Extra service fee | mokestis už papildomas paslaugas |
| Facilitate communication | palengvinti susikalbėjimą |
| Facility/Aged care facility/Aged care home/Home/Residential Facility/Residential Service/Residential Home | senelių namai |
| Fact sheets | informaciniai lapai |
| Falls | pargriuvimas |
| Family | šeima |
| Family Courtof Australia | Australijos šeimos bylų teismas |
| Family history | šeimos ligos istorija |
| Family Liaison Officer | atstovas ryšiams su šeima |
| Family support | parama šeimai |
| Fee policy | mokesčių mokėjimo taisyklės |
| Feedback | atsiliepimas |
| Fee-for-service | apmokamos paslaugos |
| Fees and charges | mokesčiai ir kainos |
| File number | bylos numeris |
| Financial contribution | finansinis įnašas |
| Financial entitlements | teisė į finansinę pašalpą |
| Financial hardship | finansiniai sunkumai |
| Financial institution | finansinė institucija |
| Financial year | finansiniai metai |
| Fire safety | apsauga gaisro atveju |
| Flexible care | lanksti globa |
| Flexible respite | lanksti laikinoji globa |
| Flexible responsive services | lanksčios globos paslaugos atsižvelgiant į klientų poreikius |
