DOWNLOAD TRANSLATION MEMORY IN .TMX FORMAT! [ DOWNLOAD ]
home
Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 
 
database_of_translation_agencies
 
SourceTarget
nečistoty v plynuGasverunreinigungen
nedoprovodný plynnicht assoziiertes Gas
nekorozivní zemní plynsüßes Erdgas
neodečtený plynnoch nicht abgerechnetes Gas
neupravený plynRohgas
neupravený zemní plynRoherdgas
nízkokalorický plynniederkaloriges Gas
nízkokalorický uhelný plynniederkaloriges Kohlegas
nízkoteplotní karbonizační plynSchwelgas
nízkotlaké plynové svítidloNiederdruck-Gasleuchte
nízkotlaký plynojemNiederdruck-
nosný plynTrägergas
nucené sdílení plynovoduerzwungene Durchleitung
obchod zemním plynemErdgashandel
obchodník plynemBroker
objem plynuGasvolumen
objemový průtok plynuVolumenstrom
oblast ložisek plynuAufkommensgebiet
oblast převodu na zemní plynUmstellungsgebiet
ochrana proti nedostatku plynuGasmangelsicherung
ochranný plynSchutzgas
očištěný plynReingas
odběr plynuAusspeicherung
odběr plynuGasbezug
odbyt plynuGasabsatz
oddělené proudění kapaliny a plynuKolbenströmung
odečet plynuAblesen
odečítač plynoměruZählerableser
odkloněná dodávka plynuVerlagerungsmengen
odpojení plynoměruSperren eines Gasmeßgerätes
odvaděč unikajícího plynuLeckgas-Auslaß
odvod unikajícího plynuLeckgasleitung
okamžitý objem plynu v plynovoduLinepack
okludovaný plyneingeschlossenes Gas
olejový plynÖlgas
olejový plynoměrölgefüllter Gaszähler
otápění plynojemuBehälterheizung
ovládací plynSteuergas
parní reforming zemního plynuAnlage zur Methanumwandlung mit Wasserdampf
pevninský plynovodOnshore-Leitung
plamen částečně předmíšeného plynuteilvorgemischte Flamme
plán trasy plynovoduTrassenplan
plnicí stanice stlačeného zemního plynuErdgastankstelle
plnicí stojan stlačeného zemního plynuCNG-Zapfsäule
plynGas
plyn in situGas in Place
plyn obsahující benzolbenzolhaltiges Gas
plyn při atmosférickém tlakuGas bei atmosphä-
plyn pro osvětlováníLeuchtgas
plyn pro pohonTreibgas
plyn pro vlastní spotřebuEigenverbrauch
plyn pro výměnuAustauschgas
plyn pro zkoušku těsnostiTracergas
plyn s kondenzujícími složkamiNaßgas
plyn v základní dodávceGrundlastgas
plyn vyvolávající skleníkový efektTreibhausgas
plyn z reformaceReformergas
plyn z vpustiSchleusengas
plynárenská čistící hmotaGasreinigungsmasse
plynárenská vodaGaswasser

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership