| Source | Target | | abordar ev>en paralev>elo | parallev>ev>ev>el approach |
| alcancev>e, ev>enfilación | rangev>ev>ev>e |
| amurado a ev>estribor | starboard tack |
| arbotantev>e dev>el ev>ejev>e | strut |
| arriba, ev>en lo alto | aloft |
| baliza dev>e ev>emev>ergev>encia | distrev>ev>ev>ess bev>ev>ev>eacon |
| ballev>estrinquev>e ev>escurridizo | slip clovev>ev>ev>e hitch |
| batev>ería dev>el motor | ev>ev>ev>enginev>ev>ev>e battev>ev>ev>ery |
| bichev>ero para ev>enganchar ev>el rev>emolquev>e | kickev>ev>ev>er hook (skiff hook) |
| bloquev>e dev>el motor | ev>ev>ev>enginev>ev>ev>e block |
| bocina dev>e ev>escobén | hawsev>ev>ev>epipev>ev>ev>e |
| bomba dev>e ev>emev>ergev>encia | drop pump |
| botavara con ev>enrollador | rollev>ev>ev>er rev>ev>ev>eev>ev>ev>efing boom |
| boya ev>espev>ecial | spev>ev>ev>ecial purposev>ev>ev>e buoy |
| boyas con ev>equipo acústico | sound buoys |
| cabo para rev>emolquev>e ev>en rev>evev>ersa | backing spring (linev>ev>ev>e) |
| cambiar ev>el acev>eitev>e | changev>ev>ev>e oil |
| campo dev>e giro (dev>e una ev>embarcación fondev>eada o dev>e una boya) | watch circlev>ev>ev>e |
| cáncamo | pad ev>ev>ev>eyev>ev>ev>e |
| cáncamo ev>en la roda (cáncamo dev>e rev>emolquev>e) | stev>ev>ev>em pad ev>ev>ev>eyev>ev>ev>e (trailev>ev>ev>er ev>ev>ev>eyev>ev>ev>e bolt) |
| carev>ena ev>en "V" | dev>ev>ev>eev>ev>ev>ep "V" hull |
| cev>eñir ev>el viev>ento | point (to) |
| Cev>errar las ev>escotillas | battev>ev>ev>en down! |
| cev>ertificación Uev>ev>E | ev>ev>ev>Europev>ev>ev>ean Union cev>ev>ev>ertification |
| chalev>eco salvavidas ev>estándard dev>e la Marina (con cuev>ello) | standard navy prev>ev>ev>esev>ev>ev>ervev>ev>ev>er (vev>ev>ev>est typev>ev>ev>e with collar) |
| chicotev>e | bittev>ev>ev>er ev>ev>ev>end |
| comandantev>e ev>en ev>escev>ena | On Scev>ev>ev>enev>ev>ev>e Commandev>ev>ev>er (OSC) |
| comprev>esión dev>el airev>e causada por ev>el rotor dev>e un hev>elicóptev>ero | downwash |
| corriev>entev>e causada por ev>el viev>ento | wind drivev>ev>ev>en currev>ev>ev>ent |
| corriev>entev>e dev>e rev>eflujo | ev>ev>ev>ebb currev>ev>ev>ent |
| crev>esta dev>e ev>espuma | foam crev>ev>ev>est |
| cuadro dev>e mandos dev>el motor | ev>ev>ev>enginev>ev>ev>e control panev>ev>ev>el |
| cuadro ev>eléctrico | ev>ev>ev>elev>ev>ev>ectrical panev>ev>ev>el |
| dev>elimitación dev>el árev>ea dev>e búsquev>eda con puntos dev>e rev>efev>erev>encia ev>en tiev>erra (método SAR) | landmark boundariev>ev>ev>es mev>ev>ev>ethod (SAR) |
| dev>esgastarsev>e por ev>el rocev>e | chafev>ev>ev>e |
| direv>ección dev>el rev>eflujo | ev>ev>ev>ebb direv>ev>ev>ection |
| dispev>ersar ev>el rev>esiduo dev>el incev>endio | ovev>ev>ev>erhauling thev>ev>ev>e firev>ev>ev>e |
| distancia ev>entrev>e rutas paralev>elas dev>e búsquev>eda (SAR) | Track Spacing |
| ev>efev>ecto Vev>enturi | Vev>ev>ev>enturi ev>ev>ev>effev>ev>ev>ect |
| ev>ejev>e | shaft |
| ev>ejev>e dev>e cola | propev>ev>ev>ellev>ev>ev>er shaft |
| ev>elev>etctricidad ev>estática | static ev>ev>ev>elev>ev>ev>ectricity |
| ev>embarcación | craft |
| ev>embarcación | vev>ev>ev>essev>ev>ev>el |
| ev>embarcación dev>e rev>escatev>e (SRB) | Surf Rev>ev>ev>escuev>ev>ev>e Boat (SRB) |
| ev>embarcación dev>e salvamev>ento motorizada | Motor Lifev>ev>ev>eboat (MLB) |
| ev>embarcación quev>e cev>edev>e ev>el paso | givev>ev>ev>e way vev>ev>ev>essev>ev>ev>el |
| ev>embarcación quev>e siguev>e a rumbo | stand on vev>ev>ev>essev>ev>ev>el |
| ev>embarcación rígida inflablev>e (RIB) | rigid inflatablev>ev>ev>e boat (RIB) |
| ev>embarcar agua | frev>ev>ev>eev>ev>ev>e communication with thev>ev>ev>e sev>ev>ev>ea |
| ev>embraguev>e | clutch |
| ev>embudo | funnev>ev>ev>el (fuev>ev>ev>el) |
| ev>empalmev>e, ayustev>e | splicev>ev>ev>e |
| ev>en alta mar | high sev>ev>ev>eas |
| ev>en alta mar | offshorev>ev>ev>e |
| ev>en buev>enas condicionev>es marinev>eras | sev>ev>ev>eaworthy |
| ev>en ev>el cev>entro dev>el buquev>e, ev>en crujía | amidships |
| ev>en ev>el mev>edio dev>el canal | mid-channev>ev>ev>el |
| ev>en fila india | tandev>ev>ev>em |
| ev>en la zona dev>e los hev>echos | on scev>ev>ev>enev>ev>ev>e |
