| Source | Target | | estructura base almacén etiquetas | structure de base magasin etiquette |
| estructura base cargadora automática etiquetas | structure de base chargeur automatique etiquette |
| estructura base robot | structure base robot |
| estructura canal | structure canal |
| estructura carro | châssis chariot |
| estructura carro | structure chariot |
| estructura centrador | châssis dispositif de centrage |
| estructura cierra solapas | châssis ferme rabats |
| estructura cinta transportadora | châssis transport |
| estructura curva | structure courbe |
| estructura dep. perif. producto | structure reserv. perif. prod |
| estructura encapsuladora | chassis capsuleuse |
| estructura encolador | châssis colleur |
| estructura escurrim.veloz | chassis coul. rapide |
| estructura expulsor | structure expulseur |
| estructura formadora de cajas | châssis formeuse de cartons |
| estructura girador cartones | structure dispositif tourne cartons |
| estructura infer.carrusel | structure infer.carrousel |
| estructura lateral | structure latérale |
| estructura llenadora | chassis soutireuse |
| estructura paleta | structure table |
| estructura predesbobinador | structure prédérouleur |
| estructura rectilinea | structure rectiligne |
| estructura repisas | structure étagères |
| estructura soporte | cintrage |
| estructura super.carrusel | structure super.carrousel |
| estructura tapadora | chassis boucheuse |
| estructura transporte | armature |
| estructuras laterales | structures laterales |
| estuche fijo | gaine fixe |
| estuche movil | gaine mobile |
| exterior | esterieur |
| grupo brida estrella | groupe brides étoile |
| grupo brida estrella centraje | groupe brides étoile centrage |
| grupo estrella | groupe étoile |
| grupo estrella | groupe star |
| grupo estrella entrada | groupe étoile entrée |
| grupo estrella intermedia | groupe étoile intermédiaire |
| grupo estrella salida | groupe étoile sortie |
| grupo estrella taponadora | groupe étoile boucheuse |
| grupo estrella trasnferencia | groupe étoile transfert |
| grupo estructura | groupe châssis |
| grupo rodillo esponja estrella | groupe rouleau en éponge étoile |
| guia by pass estrella | guide by-pass roue etoil. |
| guía entrada esterilización | guide entrée stérilis. |
| guia externa estr.fondo | guide exter.étoile fond |
| guia externa tapadora | guide esterne boucheuse |
| guía salida esterilización | guide sortie stérilis. |
| guias formacion estrato | guides formation couche |
| instalación entrada aire estéril | équipement entrée air stérile |
| lavado cuello estrella entrada taponadora | lavage col étoile entrée boucheuse |
| lavado estrellas seleccionadora | lavage étoile de sélection |
| mando 1a estrella | commande etoile 1a |
| mando de estrella entrada | commande etoile entree |
| mando de estrella salida | commande etoile sortie |
| mando estrella | commande etoile |
| mando estrella antihorar. | commande étoile dans sens antihoraire |
| mando estrella det.botel. | comm. etoile d'arr. bout. |
| mando estrella dp.525 | comm.etoile dp.525 |
| mando estrella dp.875 | commande etoile dp.875 |
