| Source | Target | | grupo arancelario/impositivo | groupe de taxes |
| grupo de conversión de moneda | famille de comptes convertis au même type de cour |
| grupo de medios de transporte | groupe de moyens de transport |
| grupo de planficación de necesidades | catégorie de flux de trésorerie |
| grupo de previsión | catégorie de flux de trésorerie |
| grupo de tipos de posición | groupe de types de poste |
| grupo distribuidor de trabajo | groupe de répartiteurs |
| herramientas de ayuda para pruebas | outils de test |
| holgura | mémoire tampon |
| horario de trabajo flexible | horaires variables |
| horario de trabajo normal | durée normale du travail |
| horario de trabajo real | durée effective du travail |
| horario de trabajo teórico | durée théorique du travail |
| horario de trabajo teórico de personal | durée de travail théorique du salarié |
| horas trabajadas con compensación en tiempo | récupération |
| idioma de trabajo | langue de travail |
| imagen | tableau |
| importe al que ascienden los gastos de transporte | montant des frais de transport |
| importe de gastos de transporte | montant des frais de transport |
| importe final | total |
| impuesto adicional | TVA additionnelle |
| impuesto de efectos | taxe sur effets |
| impuesto diferido | report de TVA |
| impuestos sobre el consumo | taxe de consommation |
| impuestos sobre el petróleo y sus derivados | taxe sur produits pétroliers |
| imputación teórico=real | charges résultant d'une facture interne (au prix |
| incapacidad laboral | incapacité de travail |
| indicador de bloqueo | témoin de blocage |
| indicador de borrado | témoin de suppression |
| indicador de clase de actividad | code type d'activité |
| indicador de clase de pedido | code type de commande |
| indicador de fijación | code taux de change fixe |
| indicador de impuesto sobre letras | code taxe sur effets |
| indicador de IVA repercutido | code TVA collectée |
| indicador de stock de holgura | code de stock tampon |
| indicador de tarifa | code prix standard |
| indicador de texto explicativo | indicateur de texte descriptif |
| indicador de tratamiento | code traitement |
| indicador de tratamiento CAP | code de traitement CAP |
| índice de clases de actividad | liste des types d'activité |
| información de tesorería | prévisions de trésorerie |
| inicio de la tolerancia de inicio | début de la tolérance de début |
| inicio más tardío | début au plus tard |
| Instituto Nacional de Empleo (Alemania) | Office fédéral du travail |
| instrucción de trabajo | instruction de fabrication |
| instrucciones de trabajo | consigne de travail |
| interfase de diferencias | type de magasin (intermédiaire) d'écart |
| intervalo de tiempo | intervalle |
| intervalo de toma | intervalle d'appels |
| inventario del stock de holgura | inventaire du stock tampon |
| inventario rotativo | inventaire tournant |
| inversión a plazo fijo | placement à terme |
| IVA de adquisición de la CE | taxe d'acquisition |
| IVA de importación | TVA d'importation |
| IVA repercutido | tva collectée |
| IVA soportado | tva déductible |
| IVA soportado deducible | TVA déductible récupérable |
| IVA soportado no deducible | TVA déductible non récupérable |
| jornada | journée de travail |
| ley de ayudas al desarrollo regional (R.F.A.) | loi sur les territoires à promouvoir |
