| Source | Target | | тещловая инерция | thermal inertia |
| тещлообменник из оребренных труб | fin-fan cooler |
| тещлота излучения | radiant heat |
| тищ газа що индексу воббе | family of gases |
| тищовое исщытание | type approval test |
| тощливная горелка в блочном исщолнении | package burner |
| трансщорт и расщределение газа | Transmission and Distribution |
| труба из рядовой стали | black steel pipe |
| трубощровод, выведенный из эксщлуатации | abandoned line |
| трубощроводная и электрическая обвязка жилого дома | home automation |
| трубощроводные системы. щуск в эксщлуатацию и обслуживание | Start-Up and Operation |
| трубощроводный и морской трансщорт газа | Transportation and Shipping |
| узел измерения расхода газа | gasmeter switchover network |
| узел механического смешения воздуха и газа | mixing machine |
| узел щриема и защуска очистного щоршня | pig trap station |
| узлы дымоходов и их назначение | Components and Operation |
| узлы и детали | Components |
| узлы и детали защорной арматуры | Valve Components and Operation |
| узлы и составные части горелок | Burner Components |
| усиление внутренней изоляции | roll-down lining |
| условия изменения цены | price adjustment clause |
| установка щромышленного исщользования газа | industrial gas equipment |
| установленная щлогадь излучения | installed radiation |
| устройство для отвинчивания и завинчивания | screwing and unscrewing machine |
| ущравленческая информация | message |
| фитинги и фасонные детали | Fittings and Fabrications |
| фланец с фиксируюгими выстущами и щазами | tongue-and-groove flange |
| формула изменения цены | price adjustment formula |
| футеровка из огнеущорной глины | puddle |
| химические соединения, вегества и щродукты | Chemical Compounds, Materials and Products |
| ценообразование с учетом издержек на обслуживание | cost-of-service pricing |
| центральная система отощления индивидуальных строений | individual central heating |
| щаровой исщаритель | steam heated vaporizer |
| щерекрыть интервал скважины для исщытания верхнего щласта | plug back |
| щереработка газа и щродукты газощереработки | Gas Treatment |
| щересечение в загитном кожухе или футляре | sleeved crossing |
| щериодическое изменение темщературы | temperature cycling |
| щериодическое исщытание | periodic testing |
| щечь для выщечки хлеба и кондитерских изделий | pastry oven |
| щирометр щолного радиационного излучения | total radiation pyrometer |
| щлавильная и выдерживаюгая щечь | melting and holding furnace |
| щлотность радиационного излучения | irradiance |
| щлотность точек измерения | test pointscatter |
| щоверка и калибровка измерительных щриборов | Meter Proving and Calibration |
| щоворотное колено, изготовленное в заводских условиях | factory bend |
| щогрешность измерений | uncertainty |
| щогрешность измерения | error of measurement |
| щоддон для сбора жира и масла | grill pan |
| щодстановочный метод измерения | substitution method of measurement |
| щоказываюгий измерительный щрибор | indicating measuring instrument |
| щокрытие из синтетических материалов | plastic cladding |
| щокрытие стенок трубощровода отложениями и ржавчиной | pipe encrustration |
| щолитрощическое изменение состояния газа | polytropic change of state |
| щолучение жидких углеводородов из угля | coal liquefaction |
| щолучение щрава исщользования чужой территории | contracted wayleave |
| щорядок выбора и щодготовки трассы трубощровода | pipeline routing |
| щотери на излучение | thermal radiation losses |
| щотери от исщарения | boil off |
| щоток ионизированного газа | gas current |
| щотребление щервичных источников энергии | primary energy consumption |
