| Source | Target | | consenso faro lavoro | interruptor faro de trabajo |
| consenso freno stazionamento | interruptor freno de estacionamiento |
| consenso livellamento macchina | interruptor nivelación máquina |
| consenso marce veloci | interruptor marchas largas |
| contaore | cuentahoras |
| copiglia | pasador |
| coppia di serraggi | par de apriete |
| corrimano | pasamanos |
| cuneo | cuña |
| decalcomanie di sicurezza | adhesivos de seguridad |
| densimetro | densímetro |
| depuratore ad acqua | depurador por agua |
| depuratore catalitico | convertidor catalítico |
| devio luci | palanca de luces |
| diagrammi di portata | ficha de límites de carga |
| dichiarazione emissione vibratoria | declaración de emisión de vibraciones |
| difetto | defecto/fallo/avería |
| dinamometro | dinamómetro |
| diodo | diodo |
| display monitoraggio del carico | display de control de carga |
| dispositivi di segnalazione e avvertimento | dispositivos de aviso y advertencia |
| dispositivi di sicurezza | dispositivos de seguridad |
| dispositivo antiribaltamento | dispositivo antivuelco |
| distanza di sicurezza | distancia de seguridad |
| distributore elettro-idraulico proporzionale | distribuidor electro-hidráulico proporcional |
| efficienza freni di servizio | eficacia de los frenos de servicio |
| efficienza sterzo | eficacia de la dirección |
| elementi strutturali | elementos estructurales |
| elettrolito delle batterie | electrolito de las baterías |
| elevatore telescopico | elevador telescópico |
| equipaggiamenti antinfortunistici | equipo de protección frente a accidentes |
| falsa spina | clavija de enchufe falsa |
| fanale rotante | faro giratorio |
| ferma batteria | sujeta batería |
| fermo macchina | tiempo de parada de máquina |
| filettatura | rosca |
| filetto bsp | rosca bsp |
| filtro olio impianto idrostatico | filtro aceite sistema hidrostático |
| filtro olio motore | filtro de aceite motor |
| forca | horquilla |
| forza motrice | fuerza motriz |
| freno di stazionamento | freno de estacionamiento |
| fune | cable |
| fusibile a lama | fusible de cuchilla |
| fusibile sterzo | fusible de la dirección |
| fusibile strumentazione | fusible panel de instrumentos |
| ganci di bloccaggio | ganchos de bloqueo |
| gancio di sollevamento | gancho de elevación |
| gancio di sollevamento piastra porta attrezzi | gancho de elevación placa porta herramientas |
| gas di scarico | gases de escape |
| girofaro | luz giratoria |
| giunzioni | uniones/acoplamientos/conexiones |
| gonfiati a schiuma | hinchados con espuma |
| grado di molleggio | nivel de suspensión |
| gruppo | grupo |
| gruppo scorrevole | grupo corredero |
| guanti antinfortunistici | guantes de protección |
| identificazione posizione | identificación de posición |
| idropulitrice | hidrolimpiadora |
| impiego e immagazzinamento del carburante | empleo y almacenamiento del combustible |
