| Source | Target | | raccoglitore di costi | collecteur de coûts |
| raccolta di costi | regroupement des coûts |
| rappresentazione delle quote | représentation des coûts additionnels |
| rateizzazione periodica | abonnement des coûts par période |
| registrazione contabile dei costi | imputation de coûts |
| registrazione dei costi | imputation de coûts |
| registrazione stock | enregistrement des coûts d'acquisition et de prod |
| regolamento contabile del piano | prévision des coûts de personnel |
| rendiconto economico degli oggetti di costo | compte de résultat par support de coûts |
| riferimento ai costi | référence coûts |
| riga del calcolo dei costi | ligne de calcul du coût de revient |
| riga quote costi generali | ligne de coûts additionnels |
| ripartizione dei costi | répartition des coûts |
| ripartizione preliminare costi fissi | prérépartition des coûts fixes |
| schema elementi | schéma des éléments de coûts |
| scostamento dei costi fissi | écart sur coûts fixes |
| selezione dei periodi | abonnement des coûts par période |
| spese di alloggio | coûts de logement |
| spese di gestione | charges assimilables aux coûts |
| spese lavorazione conto terzi | coûts de sous-traitance |
| splitting dei costi effettivi | subdivision des coûts réels |
| storico costi indiretti d'acquisto | historique des coûts indirects d'aquisition |
| stratificazione dei costi | ventilation des éléments de coût |
| stratificazione dei costi di produzione | ventilation des éléments de coût |
| stratificazione dei costi primari | ventilation des éléments de coût primaires |
| stratificazione dei prezzi | structure des éléments de coût |
| stringa dei costi di produzione | masque des coûts de production |
| stringa elementi di costo | masque des éléments de coûts |
| struttura dei costi | structure des coûts |
| tasso di costo | (enregistrement de) coûts |
| tipo di calcolo dei costi | code de calcul du coût de revient |
| tipo di costo | type de coût |
| tipo di oggetto di costo | catégorie de support de coûts |
| tipo di quota | type de coût additionnel |
| tracing dei costi | suivi des coûts |
| ulteriore imputazione | acheminement des coûts |
| ulteriore imputazione | répercussion des coûts |
| utile lordo | bénéfice brut (ventes / coûts des ventes) |
| utilizzo quote per costi generali | application de coûts additionnels de frais généra |
| valore globale del calcolo dei costi | valeur globale du calcul du coût de revient |
| variante del calcolo dei costi | variante de calcul du coût de revient |
| versione del calcolo dei costi | version de calcul du coût de revient |
| voce di costo per quote | nature comptable de coûts additionnels |
| voci di costo aperiodiche | coûts à échéance apériodique |
