Source | Target | stofhoes | soufflet pare-poussière |
stomplassen | souder par abuttement |
stootbalk | pare-chocs |
stroomkring | parcours du courant |
stroomvoerend | parcouru par le courant |
stuk plaatwerk | paroi de carrosserie |
tandwielaandrijving | entraînement par pignons |
tandwieloverbrenging | transmission par engrenages |
termijn tussen twee onderhoudsbeurten | parcours entre deux entretiens |
terugslagfilter in ventilatieleiding van carburateur naar kleppendeksel | filtre pare-feu |
theoretische rijsnelheid bij 1000 omw/min in de hoogste versnelling | vitesse théorique à 1000 tours par minute de moteur sur rap |
thermosifonkoeling | circulation de liquide de refroidissement par thermosiphon |
thermosifon-vloeistofkoeling | refroidissement par thermosiphon |
tussenwand | paroi entretoise |
tussenwand tussen bagageruimte en passagierscompartiment | paroi arrière |
tussenwand tussen motor- en passagierscompartiment | paroi avant |
twee kleppen per cilinder | deux soupapes par cylindre |
tweedelige voorruit | pare-brise divisé |
vacuümbediend remsysteem | frein par dépression |
valse lucht | air parasite |
vermoeidheidsbreuk | fracture par fatigue |
versterking door middel van glasvezel | renforcement par fibre de verre |
versterking door middel van koolstofvezel | renforcement par fibre de carbone |
verwarmde voorruit | pare-brise chauffé |
vierkant uitlijning van onderstel | parallélisme |
vloeistofgekoeld | refroidi par liquide |
volgens kleurcode gekleurde elektriciteitskabel | câble marqué par couleur |
volledige verbranding | combustion parfaite |
voltooien | parfaire |
vonkenvanger | pare-feu |
vonkontsteking | allumage par étincelle |
voorbumper | pare-chocs avant |
voorkant | parement |
voorpaneel van carrosserie | paroi avant de la carrosserie |
voorruit | pare-brise |
voorruitrubber | joint de pare-brise |
voorruitstijl | montant de pare-brise |
voorspatscherm | pare-boue avant |
vuurbestendig schot | panneau pare-feu |
vuurbestendige tussenwand | paroi pare-feu |
wagenpark | parc de véhicules |
wand | paroi |
werveling door gasdruk in nauwe spleet van verbrandingsruimte | tourbillon par écrasement |
wervelstromen | courants parasites |
wielophanging met twee parallel geplaatste draagarmen per wiel | suspension à deux leviers parallèles |
wigvormige neus van auto | partie avant cunéiforme |
zeer klein deeltje | particule |
zijde | part |
zijgedeelte van bumper | lame de côté de pare-chocs |
zonnejaloezie | pare-soleil enroulable |
zonneklep aan bestuurderskant | pare-soleil côté conducteur |
zonneklep aan passagierskant | pare-soleil côté passager |
zuigerweg | parcours du piston |