Source | Target | control box, voltage regulator | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>krzynka <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>terująca, regulator napięcia |
clamping <span class=ev>sspan>urface | powierzchnia zaci<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ku |
controlled-<span class=ev>sspan>lip differential, limited-<span class=ev>sspan>lip differential, locking differential, <span class=ev>sspan>elf-locking differential | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>amoblokujący mechanizm różnicowy |
cleat, <span class=ev>sspan>pike | zatrza<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>k, kołek |
coil <span class=ev>sspan>pring, retracting <span class=ev>sspan>pring, <span class=ev>sspan>piral <span class=ev>sspan>pring | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>prężyna śrubowa, <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>prężyna powrotna |
cotter pin, roll pin, <span class=ev>sspan>plit pin | zawleczka |
cornering force | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>iła działająca na pojazd podcza<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan> ruchu krzywoliniowego (odśrodkowa) |
clearance light, <span class=ev>sspan>ide light, town light | światło obry<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>owe, światło boczne, światło miej<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>kie |
crown ring, flywheel-gear ring, flywheel ring gear, <span class=ev>sspan>tarter ring | pierścień koronowy, wieniec zębaty koła zamachowego |
coaxial-type <span class=ev>sspan>tarter motor, <span class=ev>sspan>liding-gear <span class=ev>sspan>tarter motor | rozru<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>znik, <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ilnik rozruchowy z kołem zębatym prze<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>uwnym |
crank handle, <span class=ev>sspan>tarting crank | korba ręczna |
cranking <span class=ev>sspan>peed, <span class=ev>sspan>tarting engine <span class=ev>sspan>peed, <span class=ev>sspan>tarting <span class=ev>sspan>peed | prędkość obrotowa rozruchu <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ilnika |
curb-idle <span class=ev>sspan>peed, idle <span class=ev>sspan>peed, kerb-idle <span class=ev>sspan>peed, minimal <span class=ev>sspan>peed | prędkość obrotowa biegu jałowego |
cap <span class=ev>sspan>panner, cap wrench, fork <span class=ev>sspan>panner, fork wrench, open-ended <span class=ev>sspan>panner, open-ended wrench | klucz pła<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ki |
connector plug, contact plug, coupler, male <span class=ev>sspan>ocket, <span class=ev>sspan>ocket plug | wtyk złącza |
connector <span class=ev>sspan>ocket, plug box, plug-in <span class=ev>sspan>ocket, plug <span class=ev>sspan>ocket | gniazdo wtyczki, gniazdo złącza |
cam adju<span class=ev>sspan>ter, <span class=ev>sspan>etting cam | regulator krzywkowy |
calculation of <span class=ev>sspan>trength | obliczenie wytrzymałości |
clothing, cloth lining, textile uphol<span class=ev>sspan>tery | odzież pokrycie <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>iedzeń, tapicerka tek<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tylna |
congealing point, <span class=ev>sspan>etting point, <span class=ev>sspan>olidifying point | temperatura krzepnięcia |
current <span class=ev>sspan>ource | źródło prądu |
current delivery, current <span class=ev>sspan>upply | za<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ilanie prądem |
compre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ion <span class=ev>sspan>train | odk<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ztałcenie w<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>kutek ści<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>kania |
column tube, <span class=ev>sspan>teering tube | kolumna kierownicy |
control pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ure, regulating pre<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>ure | ciśnienie <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>terujące |
ca<span class=ev>sspan>ing tube, column bu<span class=ev>sspan>hing, <span class=ev>sspan>teering column | tuleja kolumny, kolumna kierownicy |
control relay | przekaźnik <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>terowania |
column-gear change, column <span class=ev>sspan>hift, <span class=ev>sspan>teering-column gear change | zmiana położenia kolumny kierownicy |
control current, gate current | prąd <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>terowania, prąd bramki |
cap <span class=ev>sspan>crew, <span class=ev>sspan>tud, tap bolt | śruba dwu<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tronna, |
combu<span class=ev>sspan>tion-chamber temperature | temperatura w komorze <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>palania |
change down, drop a gear, <span class=ev>sspan>hift down | zmienić bieg na niż<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zy |
check, prove, te<span class=ev>sspan>t | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>prawdzić |
clutch pilot bearing, flywheel bearing | łoży<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ko wałka <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>przęgłowego o<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>adzone w kole zamachowym, |
center bolt, centre bolt, dowel bolt, leaf-<span class=ev>sspan>pring bolt, <span class=ev>sspan>pring king | śruba środkowa, <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>worzeń re<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>oru piórowego |
crank<span class=ev>sspan>haft-pulley retaining bolt, engine cranking bolt | śruba mocująca koło pa<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>owe wału korbowego |
cord, rope | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>znur |
clearance <span class=ev>sspan>pace | prze<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>trzeń <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>wobodna |
compound carburetor, compound carburetter, <span class=ev>sspan>taged carburetor, <span class=ev>sspan>taged carburetter | gaźnik dwuprzelotowy |
channel iron, U-beam | ceownik <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>talowy |
coupling jaw, trailer coupling | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zczęka <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>przęgu, <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>przęg przyczepy |
collap<span class=ev>sspan>ible <span class=ev>sspan>teering column, deformable <span class=ev>sspan>teering column, divided <span class=ev>sspan>teering column | łamana kolumna kierownicy |
child re<span class=ev>sspan>traint <span class=ev>sspan>y<span class=ev>sspan>tem (CR<span class=ev><span class=ev>Sspan>span>) | układ zabezpieczeń do przewozu dzieci |
connecting <span class=ev>sspan>crew | śruba łącząca |
connecting bar, connecting <span class=ev>sspan>trut, link rod, <span class=ev>sspan>tay | pręt łączący, rozpórka |
center link, centre link | łącznik środkowy |
combu<span class=ev>sspan>tion energy, energy of combu<span class=ev>sspan>tion | energia <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>palania |
combu<span class=ev>sspan>tion chamber, combu<span class=ev>sspan>tor | komora <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>palania |
combu<span class=ev>sspan>tion engine, heat engine (HE) | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ilnik <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>palinowy, <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ilnik cieplny |
combu<span class=ev>sspan>tion proce<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan> | proce<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan> <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>palania |
combu<span class=ev>sspan>tion <span class=ev>sspan>pace, combu<span class=ev>sspan>tor | komora <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>palania |
combu<span class=ev>sspan>tion <span class=ev>sspan>troke, fire <span class=ev>sspan>troke, firing <span class=ev>sspan>troke | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>uw <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>palania |
catch bolt, <span class=ev>sspan>triker rod | zatrza<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>k drzwiowy, pręt zaczepu |
counter<span class=ev>sspan>ink | pogłębiacz <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>tożkowy |
cord putty | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zpachlówka <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>znura |
cold chi<span class=ev>sspan>el | przecinak ślu<<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>arki |
clutch end, engine clutch end, engine drive end | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>trona <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>przęgła <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ilnika, <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>trona napędu <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>ilnika |
control gage, control gauge, di<span class=ev>sspan>tance gage, di<span class=ev>sspan>tance gauge, feeler gage, feeler gauge | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>zczelinomierz |
collap<span class=ev>sspan>ible top, folding roof, folding top | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>kładany dach |
container vehicle | <<span class=ev>sspan>pan cla<span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>=ev><span class=ev>sspan><span class=ev>sspan>pan>amochód do przewozu kontenerów |