| Source | Target | | Transport i Inżynieria Ruchu | Transport and traffic studies |
| Rozwój kształcenia specjalnego w kierunku integracji wszystkich młodych ludzi, szczególnie tych z niepełnosprawnościami | Development of special needs education (SEN) towards inclusion of all young people, in particular of those with disabilities. |
| Rozwój kształcenia specjalnego w kierunku integracji wszystkich młodych ludzi, szczególnie młodych osób niepełnosprawnych | Development of special needs education (SEN) towards inclusion of all young people, in particular of those with disabilities. |
| Etyka/religia/filozofia | Ethics, religions, philosophy |
| Ocena dydaktyczna i badania | Educational evaluation and research |
| Raport cząstkowy (jeśli dotyczy) | Interim Report (if applicable) |
| Raport okresowy (jeśli wymagany) | Interim Report (if applicable) |
| Osiągnięte rezultaty | Results achievement |
| promowanie wzajemnego zrozumienia wśród młodych ludzi w różnych krajach | to foster mutual understanding between young people in different countries |
| Sieci strukturalne - trójkąt wiedzy, edukacja, badania i innowacje | The knowledge triangle of education, research and innovation |
| Rozwijanie technologii informacyjno-komunikacyjnych służących nabywaniu kompetencji kluczowych | Development of digital learning environments for the acquisition of key competences |
| W tej podakcji przewidziano finansowanie przedsięwzięć partnerskich mających na celu tworzenie długoterminowych projektów, które łączą w sobie różne działania w ramach Programu. wnioski o środki finansowe związane z tą podakcją należy składać w odpowiedzi na ogłoszenia o specjalnych konkursach projektów | This sub-Action is for the funding of partnerships in order to develop long-term projects which combine various measures in the Programme. Grant requests related to this sub-Action are to be submitted following specific calls for proposals. |
| Partnerskie Projekty Regio w programie Comenius | COMENIUS Regio Partnerships |
| Badania naukowe i prace rozwojowe | Scientific research and development |
| 2010/11: Rzeczywisty | 2010/11: Actual |
| Przemoc w szkole - edukacja na rzecz pokoju | Violence in school - peace education |
| Uczenie się języka i różnorodność językowa | Language learning and linguistic diversity |
| Pogłębianie świadomości/wiedzy w zakresie wyzwań globalnych (takich jak zrównoważony rozwój i zmiany klimatyczne) | Awareness-raising to global challenges (such as sustainable development and climate change) |
| Technicy nauk biologicznych i pokrewni | Life science technicians and related associate professionals |
| Architekci, inżynierowie i pokrewni | Architects, engineers and related professionals |
| Mołdawia, Republika Mołdawii | Moldova, Republic Of |
| Robotyka | Robotics |
| Religia | Religion |
| Wsparcie programu modernizacji szkolnictwa wyższego: zarządzanie | Support to the modernisation agenda of higher education: Governance reform |
| Jestem zadowolona(y) z otrzymanych informacji dot. mojego zabezpieczenia społecznego | I am satisfied with the information and support I received concerning my social protection |
| EUROPEJSKI ROK Aktywnego Starzenia się i Solidarności Międzypokoleniowej (2012) | EUROPEAN YEAR for Active Ageing and Intergenerational Solidarity (2012) |
| EUROPEJSKI ROK Aktywności Osób Starszych i Solidarności Międzypokoleniowej (2012) | EUROPEAN YEAR for Active Ageing and Intergenerational Solidarity (2012) |
| Uznanie praktyki na poziomie krajowym w kraju ojczystym | Recognition at national level in home country |
| Uznawalność wykształcenia na poziomie krajowym w kraju ojczystym | Recognition at national level in home country |
| Runda selekcyjna 1: 01/02/2012 | Round 1: 01/02/2012 |
| Runda selekcyjna 1: 01/02/2011 | Round 1: 01/02/2011 |
| Wspieranie uczestników kształcenia i doskonalenia zawodowego w zdobywaniu i wykorzystaniu wiedzy, umiejętności i kwalifikacji mających na celu ułatwienie rozwoju osobistego, zatrudnienia i uczestnictwa w europejskim rynku pracy | To support participants in training and further training activities in the acquisition and the use of knowledge, skills and qualifications to facilitate personal development, employability and participation in the European labour market |
| DOSTAWA WODY; GOSPODAROWANIE ŚCIEKAMI I ODPADAMI ORAZ DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z REKULTYWACJĄ | WATER SUPPLY; SEWERAGE, WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES |
| Badania i rozwój. Program Ramowy Badań. | Research and development, Research Framework Programme |
| Czy Państwa organizacja rozważa udział w innych działaniach dotyczących współpracy na poziomie europejskim w przyszłości | Would your organisation consider participating in other European co-operation activities in the future? |
| Rozwój wczesnej i przedszkolnej edukacji i opieki (ECEC) | Development of Pre-school and Early Childhood Education and Care (ECEC) provision |
| Rozwój warunków do edukacji przedszkolnej oraz wczesnej edukacji i opieki nad dzieckiem (ECEC) | Development of Pre-school and Early Childhood Education and Care (ECEC) provision |
| Jak ocenia Pan/Pani jakość usług zapewnianych przez Narodową Agencję? | In general, how would you rate the quality of service provided by the national agency? |
| Jak ocenia Pan/Pani jakość usług świadczonych przez Narodową Agencję? | In general, how would you rate the quality of service provided by the national agency? |
| Działalność związana z produkcją filmów, nagrań wideo, programów telewizyjnych, nagrań dźwiękowych i muzycznych | Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing activities |
| Uznanie praktyki przez uczelnię | Recognition by home institution |
| Uznawalność wykształcenia przez instytucję krajową | Recognition by home institution |
| Włączenie społeczne w ramach szkolnictwa wyższego | Social inclusion in higher education |
| Promowanie zdobywania kompetencji kluczowych w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego | Promotion of the acquisition of key competences in VET |
| Promowanie zdobywania kluczowych kompetencji w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego | Promotion of the acquisition of key competences in VET |
| Projekt typu produkcja i wykonanie | Production and realisation project |
| KA1 Sieci o tematyce dotyczącej Romów | KA1 Roma Networks |
| Znaczenie wyników oraz ich rozpowszechniania i wykorzystania | Impact of results and of dissemination and exploitation activities |
| Rozwój i przekazywanie strategii mobilności w ramach kształcenia i szkolenia zawodowego | Development and transfer of mobility strategies in VET |
| Refleksja/odbicie | Reflection |
| Europejski Rok Wolontariatu | European Year of Volunteering |
| Osoba posługująca się językiem na tym poziomie może z łatwością zrozumieć praktycznie wszystko, co usłyszy lub przeczyta. Potrafi streszczać informacje z innych źródeł, pisanych lub mówionych w sposób spójny odtwarzając zawarte w nich tezy i wyjaśnienia. Potrafi wyrażać swoje myśli płynnie, spontanicznie i precyzyjnie, subtelnie różnicując odcienie znaczeniowe nawet w bardziej złożonych wypowiedziach. | Can understand with ease virtually everything heard or read. Can summarise information from different spoken and written sources, reconstructing arguments and accounts in a coherent presentation. Can express him/herself spontaneously, very fluently and precisely, differentiating finer shades of meaning even in more complex situations. |
| ROZPOWSZECHNIANIE | DISSEMINATION |
| Grupa 1 - Reprezentacja poglądów i zainteresowań młodzieży w ich różnorodności na szczeblu europejskim | Group 1 – Representation of the views and interests of young people in their diversity at European level |
| Runda selekcyjna 1: 03/02/2012 | Round 1: 03/02/2012 |
| Zaproponowane działania były bezpośrednio związane z moim szkoleniem/ moimi celami szkoleniowymi w kraju | Proposed activities were directly related to my training / training objectives in my home country |
| Stowarzyszenie rodziców | Parents' associations |
| Edukacja w więzieniach lub na rzecz powrotu skazanych do społeczeństwa | Education in prisons or for social reinsertion of offenders |
| Wykorzystanie obserwacji i analizy do aktualizowania i doskonalenia strategii/metod nauczania | Using observation and reflection to update and improve teaching strategies |
| Serwice RTV | Television and radio repairing |
