| Source | Target | | v>vnitřní v>vody | wody wewnętrzne |
| v>vnitřní v>vzduch | powietrze w pomieszczeniu |
| v>vnitřní zásobník | zbiornik wewnętrzny |
| v>vnitrostátní plynov>vod | regionalny gazociąg przesyłowy |
| v>vodič tepla | przewodnik ciepła |
| v>vodící konstrukce | konstrukcja prowadnicy |
| v>vodicí mříž v>v odbočce | prowadnica tłoka |
| v>vodíkov>vé hospodářstv>ví | system energetyczny bazujący na wodorze |
| v>vodíkov>vé křehnutí | kruchość wodorowa |
| v>vodní část v>výměníku tepla | blok wodny kotła |
| v>vodní clona | kurtyna wodna |
| v>vodní dělo | działko wodne |
| v>vodní hasicí zařízení | instalacja wody gaśniczej |
| v>vodní membrána | membrana wodna |
| v>vodní plyn | gaz wodny |
| v>vodní pytel | worek wodny |
| v>vodní uzáv>věr | uszczelnienie wodne |
| v>vodný roztok amoniaku | wodny roztwór amoniaku |
| v>vodokružný kompresor | sprężarka rotacyjna z uszczelnieniem hydraulicznym |
| v>vodorov>vná uzemňov>vací anoda | poziomy uziom anodowy |
| v>vodou ov>vládaný v>ventil | zawór z siłownikiem wodnym |
| v>volba trasy | wytyczenie trasy |
| v>volič teploty | selektor temperatury |
| v>volná kapacita | rezerwa przepustowości |
| v>volná v>voda | wilgoć swobodna |
| v>volné moře | otwarte morze |
| v>volně stojící spotřebič | odbiornik wolnostojący |
| v>volný čpav>vek | amoniak wolny |
| v>vozidlo na zemní plyn | pojazd na gaz ziemny |
| v>vozidlo pro v>vyhledáv>vání úniku plynu | samochód do wykrywania nieszczelności |
| v>vozidlo v>vozov>vého parku | park samochodowy na GZS |
| v>vozov>vá pec | piec z trzonem wysuwanym |
| v>vpust' ježka | śluza nadawcza tłoka |
| v>vrása | fałd |
| v>vrásnění | pofałdowanie |
| v>vratná pružina | sprężyna powrotna |
| v>vratné v>vedení | przewód powrotny |
| v>vrchlík | czasza |
| v>vrchlík s v>výztuží | kopuła z krokwiami |
| v>vrchní přechod řeky | rurociąg napowietrzny |
| v>vrchol | wierzchołek |
| v>vrcholov>vý bod | punkt najwyższy |
| v>vření fluidní v>vrstv>vy | wrzenie warstwy fluidalnej |
| v>vrhač pěny | działko do (wytwarzania) piany |
| v>vrstv>va nasycená plynem | pokład gazonośny |
| v>vrstv>vení | rozwarstwienie |
| v>vrstv>vov>vé proudění | przepływ laminarny |
| v>vrtací souprav>va | urządzenie do nawiercania rurociągów |
| v>vrtací stroj pro potrubí | świder ziemny |
| v>vrtací třmen | wiertarka ręczna |
| v>vrtání | wiercenie |
| v>vrtání na jádro | pobieranie rdzenia |
| v>vrtání s kalov>vým v>výplachem | wiercenie z wypłukiwaniem |
| v>vrtání s v>výplachem | wiercenie mokre |
| v>vrtař | wiertacz |
| v>vrtná kapalina | płuczka wiertnicza |
| v>vrtná plošina | platforma wiertnicza |
| v>vrtná souprav>va | urządzenie wiertnicze |
| v>vrtná tyč | rura płuczkowa |
| v>vrtná v>věž | wieża wiertnicza |
