| Source | Target | | costes de ocupación de edificios | coûts relatifs aux bâtiments |
| costes de período | coûts relatifs à une période |
| costes de recargo | coûts additionnels |
| costes de salario adicionales | charges annexes au salaire |
| costes dependientes de la actividad | coûts dépendants de l'activité |
| costes diferentes | autres charges incorporables |
| costes independientes de la actividad | coûts indépendants de l'activité |
| costes indirectos de acopio | coûts indirects d'acquisition |
| costes indirectos de adquisición | coûts indirects d'acquisition |
| costes indirectos de adquisición planificados | coûts indirects d'acquisition planifiés |
| costes no activables | coûts ne pouvant pas être intégrés à l'actif |
| costes por fallos | coûts liés aux défauts |
| costes sujetos al pago | coûts entraînant un décaissement |
| costes, seguro y flete | cout, assurance, fret |
| cotización al fin del mes | cours de fin de mois |
| Crear con modelo | Créer à partir d'un modèle |
| Crear con referencia | Créer avec référence |
| crédito de compromisos | autorisation d'engagement |
| crédito en descubierto | crédit à découvert |
| crédito por anticipos | demande d'acompte |
| créditos atrasados a pagar | en cours en retard de paiement |
| criterio automático | critère standard |
| criterio de agrupación | critère de regroupement |
| criterio parcial automático | critère secondaire automatique |
| criterios de aceptación | critères d'autorisation |
| cuadro de activos fijos | grille des immobilisations |
| cuenta asociada | compte collectif |
| cuenta asociada de anticipos | compte général acomptes |
| cuenta con gestión de partidas abiertas | compte soumis à rapprochement |
| cuenta con gestión de PAs | compte soumis à rapprochement |
| cuenta corriente | soumis à rapprochement |
| cuenta de acreedores | compte fournisseur |
| cuenta de acreedores, de deudas | compte de dettes |
| cuenta de activo | compte d'actif |
| cuenta de anticipos | compte d'acomptes |
| cuenta de arrastre de saldos de balance | compte d'ouverture de bilan |
| cuenta de cargo (de impuestos) | compte de TVA à décaisser |
| cuenta de compras | compte achats |
| cuenta de costes reales | analyse des coûts réels |
| cuenta de depósitos a plazo fijo | compte de dépôt à terme |
| cuenta de gastos para amortización normal | dotation aux amortissements pour dépréciation |
| cuenta de Mayor de anticipos | compte général d'acomptes |
| cuenta de resultados - -analítica | Compte de résultat analytique |
| cuenta de resultados analítica | compte de résultat (et analyse par segment de mar |
| cuota de amortización de préstamo | taux d'amortissement du prêt |
| datos adicionales del candidato | données complémentaires de candidature |
| datos de aplicación | données applicatives |
| datos de gestión | données administratives |
| datos maestros del material | données article |
| datos relacionados con almacén | données magasin |
| de alta rotación | à rotation élevée |
| deberes de asistencia y protección | obligations patronales de prévoyance sociale |
| débito bancario | prélèvement bancaire automatique (unique) |
| declaración recapitulativa | déclaration abrégée |
| deficit anual | perte de l'exercice |
| definición de teclas | allocation des touches |
| delimitación de la orden | analyse à terminaison |
| delimitación de períodos | abonnement des coûts par période |
| demora; atraso | retard |
| denominación de unacaracterística | appellation d'une caractéristique technique |
