| Source | Target | | hittedraad van luchtmassameter | Hitzedrahtelement |
| hoek van rotor van rotatiemotor | Scheitelecke |
| hoek van rotorpunt | Kolbenecke |
| hoek van rug in zithouding ten opzichte van horizontale lijn | Rückenwinkel |
| hoek van stuuras ten opzichte van lengterichting van auto | Lenkradversatz |
| hoek waaronder koordlagen van autoband zijn gelegd | Fadenwinkel |
| hoekgewricht van sleutel | Winkelgelenk |
| hoekstuk van stalen constructie | Winkelblech |
| hoekverstelling van stoelrugleuning | Neigungseinstellung |
| holte ten gevolge van lassen | Einschluß |
| honen van cilinder | honen |
| hoofdas van versnellingsbak | Getriebewelle |
| hoofdblad van bladveerpakket | Hauptblatt |
| hoofdcilinder van koppeling | Kupplungsgeberzylinder |
| hoofddemper van uitlaatsysteem | Auspuffhauptschalldämpfer |
| hoofdlager van krukas | Hauptlager |
| hoofdsnijvlak van spiraalboor | Hauptschneidfläche |
| hoofdsproeiergedeelte van carburateur | Hauptdüsensystem |
| hoofdveerblad van bladveerpakket | oberstes Federblatt |
| hoofdventuri van registercarburateur | Hauptlufttrichter |
| hoogte ten opzichte van zeeniveau | Höhenlage |
| hoogte van autoband | Reifenhöhe |
| hoogte van laadruimte | Dachhöhe |
| hoogte van lading | Stauhöhe |
| hoogte-breedteverhouding van autoband | Querschnittsverhältnis |
| hoogteregelaar van brandstofinspuitsysteem | Höhenregler |
| hoogteregelklep van luchtveersysteem | Luftfederventil |
| hoogteregelklep van niveauregelsysteem | Niveauregulierungsventil |
| hoogteslag van autoband | Höhenschlag |
| hoogteslag van wiel | Radhöhenschlag |
| hoogteverstelling van hoofdsteunen | Kopfstützenhöhenverstellung |
| hoogteverstelling van stoel | vertikale Sitzverstellung |
| hoogteverstelling van veiligheidsgordels | Höhenanpassung |
| horizontale verstelling van zitgedeelte van stoel | Sitzkissentiefenverstellung |
| horizontale verstelling van zitkussen van stoel | Sitzkissenlängsverstellung |
| hot-spot van carburateur | Heizflansch |
| houder van verstuiver | Haltekörper |
| houder van voorruitenwisser | Windschutzscheibenwischerblatthalter |
| houderplaatje van remklauw | Halteplatte |
| huis van Comprex-lader | Luftgehäuse |
| huis van distributieketting | Steuerkettengehäuse |
| huis van distributieriem | Steuerriemengehäuse |
| huis van ventilator | Gebläsegehäuse |
| huis van wisselstroomdynamo | Polgehäuse |
| hulpcilinder van koppeling | Hilfszylinder |
| hulpkoppeling van aanhangwagen | Anhängersicherung |
| hulpstaander van draaibank | Setzstock |
| hulpventuri van carburateur | Vorzerstäuber |
| hydraulisch hefplateau van vrachtauto | Ladebühne |
| hygrometer ter bepaling van relatieve luchtvochtigheid | Hygrometer |
| identieficatieplaatje van aanhangwagen | Anhängeschild |
| identificatie van voertuig | Identifikation |
| identificatieplaatje van voertuig | Fahrzeugkennzeichnungsschild |
| ijsvrij maken van buitenkant van voorruit | enteisen |
| importeur van personenauto's | Pkw-Importeur |
| impuls, las, slotspeling van zuigerveer, stuik, uiteinde van balk, verticale trilling van carrosserie, voeg | Stoß |
| in de buurt van uitlaatspruitstuk ingebouwde katalysator | Auspuffkrümmerkatalysator |
| in elkaar grijpen van tandwielen | kämmen |
| in het midden van de auto aangebrachte console | Mittelkonsole |
| in nabijheid van motor gemonteerd | motornah |
