Source | Target | consenso faro lavoro | working light switch |
consenso freno stazionamento | parking brake switch |
consenso livellamento macchina | machine levelling switch |
consenso marce veloci | fast gear switch |
contaore | hour counter |
copiglia | split pin |
coppia di serraggi | fastening torque |
corrimano | handrail |
cuneo | wedge |
decalcomanie di sicurezza | safety decals |
densimetro | densimeter |
depuratore ad acqua | water-powered purifier |
depuratore catalitico | catalytic purifier |
devio luci | turn indicator stalk |
diagrammi di portata | capacity diagram |
dichiarazione emissione vibratoria | declaration of vibration emission values |
difetto | fault/defect |
dinamometro | dynamometre |
diodo | diode |
display monitoraggio del carico | load monitoring display |
dispositivi di segnalazione e avvertimento | signalling and warning devices |
dispositivi di sicurezza | safety devices |
dispositivo antiribaltamento | anti-tipping device |
distanza di sicurezza | safety distance |
distributore elettro-idraulico proporzionale | proportional electrical-hydraulic distributor |
efficienza freni di servizio | service brake efficiency |
efficienza sterzo | steering efficiency |
elementi strutturali | structural elements |
elettrolito delle batterie | battery electrolyte |
elevatore telescopico | telescopic lift |
equipaggiamenti antinfortunistici | personal protective equipment (ppe) |
falsa spina | false plug |
fanale rotante | rotating light |
ferma batteria | battery clamps |
fermo macchina | downtime |
filettatura | threading |
filetto bsp | bsp thread |
filtro olio impianto idrostatico | hydrostatic circuit oil filter |
filtro olio motore | engine oil filter |
forca | fork |
forza motrice | driving force |
freno di stazionamento | parking brake |
fune | cord/rope |
fusibile a lama | blade fuse |
fusibile sterzo | steering wheel fuse |
fusibile strumentazione | instrumentation fuse |
ganci di bloccaggio | locking hooks |
gancio di sollevamento | lifting hook |
gancio di sollevamento piastra porta attrezzi | fork carriage lifting hook |
gas di scarico | exhaust gas |
girofaro | rotating beacon |
giunzioni | joints |
gonfiati a schiuma | foam inflated |
grado di molleggio | springing rate |
gruppo | unit |
gruppo scorrevole | sliding unit |
guanti antinfortunistici | protective gloves |
identificazione posizione | position identification |
idropulitrice | high pressure water jet cleaner |
impiego e immagazzinamento del carburante | using and storing fuel |