| Source | Target | | caoutchouc d’étanchéité du cylindre de roue, de frein | uszczelka tłoczka hamulcowego |
| chanfreiné | ścięty skośnie |
| casser | zatrzaskiwać |
| charge de cisaillement | obciążenie tnące |
| cisailler | ścinać |
| caler | gasnąć |
| clapet d'obturation, soupape d'arrêt, soupape de coupure, valve d'arrêt | zawór odcinający |
| cimetière de voitures, parc à ferrailles | składowisko złomu |
| conduite d'écoulement, tube d'écoulement, tubulure d'écoulement | przewód bocznikujący |
| container de déchets | pojemnik na odpady |
| citerne de déchets | pojemnik na odpady |
| climatisation, climatiseur, conditionnement d'air, réfri | klimatyzacja |
| compte-tours analogique | tachometr analogowy |
| convertisseur analogue-numérique-analogue | przetwornik analogowo-cyfrowo-analogowy (ADAC) |
| convertisseur analogique-numérique | przetwornik analogowo-cyfrowy (ADC) |
| contreplaque, plaque d'ancrage, plaque de base | płyta nośna |
| câble d’antenne | przewód antenowy |
| chiffon antibué | ścierka zapobiegająca zaparowaniu szyb |
| couche d’anticorrosion sur le plancher de la voiture | powłoka ochronna podwozia |
| couche antifriction d’une bague de glissement | warstwa przeciwcierna |
| circonstance de travail | warunki robocze |
| course de fonctionnement, course de travail, course motrice, détente, temps de combustion | suw pracy (rozprężania) |
| capacité d'énergie, énergie, pouvoir d'énergie | wydajność robocza |
| cendrier | popielniczka |
| charge par essieu, poids par essieu, poids sur l'essieu | obciążenie osi |
| charge de l'essieu, charge par essieu, charge sur l'essieu | nacisk na oś |
| centre de pont, corps d'essieu, corps de pont | pochwa mostu napędowego |
| corps d'essieu, corps de pont, tube de l'essieu | pochwa mostu napędowego |
| ceinture de sécurité | pas bezpieczeństwa |
| ceinture de sécurité à enrouleur, ceinture de sécurité à retracteur, ceinture de sécurité automatique | automatyczny pas bezpieczeństwa |
| commande d'accord automatique de radio | automatyczna kontrola strojenia (ATC) |
| commande de transmission automatique, commande des vitesses automatiques, transmission automatique | automatyczna skrzynia biegów (AT, A/T) |
| coffre à bagages, compartiment à bagages | bagażnik |
| camion pour le transport des voitures | pojazd do transportu samochodów |
| compresseur axial | sprężarka osiowa |
| clé à bougie, clé à tube pour bougies, clé de bougie | klucz do świec zapłonowych |
| clef à molette (Bahco) | klucz nastawny |
| culot à baïonnette pour une ampoule | gniazdo żarówki bagnetowej |
| charge du pneu, pression de gonflage, pression de pneu | ciśnienie w ogumieniu |
| carter de pont, pont banjo | sztywna obudowa mostu napędowego (typu banjo) |
| commande | urządzenie uruchamiające |
| commande de freinage | regulator hamulca |
| confort de conduite | komfort sterowania |
| commutateur de commande, commutateur de manoeuvre, sélecteur de commande | włącznik sterujący |
| conseils d’utilisation | instrukcja obsługi |
| câblage | przewody elektryczne |
| conditions d’utilisation | warunki eksploatacyjne |
| commencement, départ, début | rozruch |
| corbillard | karawan |
| came de limitation | krzywka ograniczająca |
| confortable | komfortowy |
| contrôlable | sterowalny |
| ciseau, tranche, tranchet | dłuto |
| couvert avec une couche de matériau | powłoka |
| cylindre de travail | siłownik podnoszenia |
| courant d’excitation | prąd wzbudzający |
| charger | masa |
| canalisation d'essence, conduite d'essence | przewód benzyny |
| conduite de retour d’essence | przewód powrotny benzyny |
| camion citerne | cysterna benzynowa |
