| Source | Target | | Pets | naminiai gyvūnai |
| Pharmaceutical allowance | piniginė išmoka už vaistus |
| Pharmaceutical Benefits Scheme (PBS) | valstybės dotuojamų (remiama pinigais) vaistų programa (PBS) |
| Pharmacist | vaistininkas |
| Physiotherapist | fizioterapeutas |
| Physiotherapy | fizioterapija |
| Pills | piliulė |
| Placebo | placebas |
| Placebo effect | placebo efektas |
| Planned Activity Group (PAG) | Planuotų užsiėmimų grupė (PAG) |
| Podiatrist | podiatras |
| Podiatry | podiatrija |
| Point of care services | mobilios diagnostikos paslaugos |
| Policy | nuostatos |
| Portability | sisteminis mobilumas |
| Positive ageing | teigiamas požiųris į senatvę |
| Post operative care | priežiūra po operacijos |
| Post operative complications | komplikacijos po operacijos |
| Post traumatic stress disorder | įtampa patyrus traumą |
| Post-acute care | rūpyba praėjus ligos krizei |
| Potential hazards | galimi pavojai |
| Power of Attorney | įgaliojimas |
| Pre entry leave | laikotarpis, tarp to kai gyventojas buvo priimtas į senelių namus ir kada jis į juos faktiškai atsikraustė |
| Prejudice | išankstinis nepalankus nusistatymas/priešiškumas |
| Prescription | vaistų receptas |
| Prescription drugs | išrašyti vaistai |
| Prescription only medication | vaistai parduodami tik su receptu |
| Pressure area | nuospauda |
| Pressure sore | pragula |
| Pressure ulcer | gili pragula |
| Preventative care | profilaktinis gydymas |
| Prevention | profilaktika |
| Primary cancer | pirminis vėžys |
| Primary care | pirminė medicininė pagalba |
| Primary carer | pagrindinis globėjas |
| Primary generalist providers | asmuo ar tarnyba sutiekianti bendrą pagalbą |
| Primary specialist providers | asmuo ar tarnyba sutiekianti specialisto pagalbą |
| Principal diagnosis | pagrindinė diagnozė |
| Privacy - Right to Privacy | teisė į privataus gyvenimo neliečiamumą |
| Privacy Commission | Privataus gyvenimo neliečiamumo užtikrinimo komisija |
| Privacy Officer | pareigųnas sprendžiantis privataus gyvenimo neliečiamumo klausimus |
| Private hospital | privati (mokama) ligoninė |
| Private provider | privati (mokama) globos tarnyba |
| Probate | teisinis testamento galiojimo patvirtinimas |
| Processed foods | perdirbti maisto gaminiai |
| Professional code of ethics | profesinės etikos taisyklės |
| Prognosis | prognozė/numatymas |
| Program manager | programos vadovas |
| Property assets | turtas |
| Property damage | nuosavybei padaryta žala |
| Proprietor | savininkas |
| Prostate cancer | prostatos vėžys |
| Prostate disease | prostatos liga |
| Provider | asmuo arba tarnyba teikianti paslaugas |
| Prudential Arrangements | apdairus susitarimas (paprastai dėl finansinių ginčų) |
| Psychiatric Illness | psichinė liga |
| Psychiatrist | psichiatras |
| Psycho geriatrician | psichogerontologas |
| Psychogeriatric Assessment Teams (PGAT) | Psichogerontologinio įvertinimo komisija (PGAT) |
| Psychological support | psichologinė pagalba |
