| Source | Target | | действие рессоры | fonctionnement du ressort |
| действительное время торможения | temps d'arrêt, temps de freinage |
| действующее значение | valeur effective |
| декоративный молдинг | enjoliveur, moulure d'enjoliveur |
| делать ответвления | brancher, dériver |
| делительная окружность | cercle primitif |
| делительный диск | cloison, diaphragme, panneau |
| делительный конус | pignon conique |
| демонстрационный автомобиль | voiture de démonstration |
| демонтаж | démontage, déshabillage |
| демпфер дроссельной заслонки | amortisseur du papillon |
| депарафинизировать | éliminer la couche de protection |
| дергать | cahoter, cogner, sauter, secouer |
| дергаться | tousser d'un moteur |
| дерево | bois |
| деревянная вставка | garniture en bois |
| деревянная колодка | bloc pour poncer |
| держатель обивки | bride de serrage |
| деселерометр | décéléromètre |
| десятицилиндровый двигатель | moteur à dix cylindres |
| деталь | une partie |
| деталь двигателя | pièce moteur |
| детонационная стойкость | pouvoir antidétonant, résistance à la détonation, valeur antidétonant |
| детонация | explosion |
| дефект изготовления | défaut de fabrication |
| дефект конструкции | défaut de construction |
| дефект материала | défaut de matériau, vice |
| дефект поверхности | défaut de beauté |
| дефицит | insuffisance, manque, pénurie |
| деформация | distorsion, torsion, vrillage |
| деформация сжатия | déformation sous pression |
| деформировать | déformer |
| деформироваться | disloquer |
| деформируемый | déformable |
| децибел | décibel, unité de bruit |
| джип | jeep |
| Джоуль | joule comme unité d'énergie développée |
| диагностика | détermination, diagnostic |
| диагностический разъем | fiche diagnostic, prise centrale |
| диагональный ремень безопасности | ceinture-baudrier |
| диаграмма&'AB;объем&'96;давление&'BB; | diagramme pression-volume |
| диаграмма усилий | diagramme des forces |
| диаграмма фаз газораспределения | courbe d'ouverture des soupapes, diagramme de distribution |
| диаметр | diamètre |
| диаметр колесного диска | diamètre de jante, diamètre sans talon |
| диаметр цилиндра | alésage de cylindre, diamètre de cylindre |
| диапазон измерения | plage de mesure |
| диапазон низкой нагрузки | plage de la charge partielle |
| диапазонная коробка передач | groupe-relais |
| диафрагма | diaphragme, membrane |
| диафрагма насоса | diaphragme de pompe |
| диафрагма пневматической рессоры | soufflet enroulable du système de suspension pneumatique |
| диафрагменная ячейка | boîte à membrane |
| диафрагменное сцепление | embrayage à diaphragme |
| диафрагменный насос | pompe à membrane |
| дизайнерское оформление | styling |
| дизельное топливо | gasoil |
| дизельный двигатель с вихрекамерой | moteur diesel avec chambre de turbulence |
| дизельный двигатель с непосредственным впрыском | moteur diesel à antichambre, moteur diesel à injection indirecte |
| дизельный двигатель с непрямым впрыском | moteur diesel à injection indirecte, moteur diesel à préchambre |
