Czech to German dictionary of gas industry terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
diagram záměnnosti plynuAustauschbarkeitsdiagramm
diamantová vrtná korunkaDiamantbohrmeißel
dietanolaminová vypírkaDEA-Wäsche
diferenční tlakWirkdruck
diferenční tlakoměrWirkdruckaufnehmer
diferenční tlakoměrWirkdruckgasmeßgerät
difusní hořákDiffusionsbrenner
difusorDiffusor
difuzní plamenDiffusionsflamme
digestořWrasenabzug
digitálně analogový převodníkDigital-Analog-Wandler
digitální mapováníLeitungs-Digitalisierung
digitální teploměrDigitaltemperaturmesser
dilatometrDilatometer
dílenský mistrWerkstattmeister
dinasová cihlaSilikatstein
disociaceDissoziation
disociační stupeňDissoziationsgrad
disociační teplotaDissoziationstemperatur
dispečerDispatcher
dispečink sítěGasnetzsteuerung
distanční vložkaAbstandhalter
distribuční skladKleinflaschenlager
disturbanceEinbaustörung
diversifikaceDiversifizierung
diverzifikace nosičů energieDiversifizierung der Energieträger
diverzifikace zdrojů dodávekDiversifizierung der Lieferquellen
dlouhodobý nákup a rychlý prodejFristentransformation
dmychadloGebläse
DNDN
dno rýhyGrabensohle
dno troubyBodenblech
dny využitíBenutzungstage
doba do vypnutí zapalovacího zařízeníNachzündungszeit
doba napájeníEinspeisedauer
doba návratnosti kapitáluAmortisationsdauer
doba ohřevuAnheizzeit
doba ohřevuAufheizzeit
doba otevíráníÖffnungszeit
doba pohotovostiVerfügbarkeitszeit
doba proplachuSpülzeit
doba provozuBetriebsstunden
doba provozuBetriebszeit
doba setrváníVerweildauer
doba setrváníVerweilzeit
doba výpadkuAusfallzeit
doba zavíráníSchließzeit
dobývač pařezůOberflächenräumer
dobýváníAbbau
dobývatelné zásobybergfreie Bodenschätze
dočasná ochranná oblastzeitweilige Schutzzone
dochlazovačNachkühler
dočišt'ování plynuFeinreinigung
dodatečná izolaceNachumhüllung
dodatečné zvýšení tlakunachträgliche Druckherhöhung
dodatečný hořákNachbrenner
dodatečný přívod sekundárního vzduchuzusätzliche Sekundärluft
dodatkově těžitelné zásobyzusätzlich gewinnbare Ressourcen
dodávací povinnostVersorgungspflicht
dodavatelská etapaLieferstufe

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership