| Source | Target | | Waage, Waagschale | waga |
| wabenartig | plaster miodu (rodzaj rdzenia konstrukcji przekładkowej typu „sandwich”) |
| Wachs | wosk |
| Wachskonservierung | konserwacja woskiem |
| Wählhebel | dźwignia przełącznika, wybierak |
| Wählschalter | przełącznik wyboru |
| Walkzone | strefa napinania |
| Walzenfräser | frez czołowy |
| Walzenstirnfräser | głowica frezowa |
| walzfräsen | frezować |
| Wandlerschlupf | poślizg przetwornika |
| Wankelmotor | silnik Wankla |
| Warmbehandlung, Wärmebehandlung | obróbka termiczna |
| warme Zündkerze, Zündkerze mit niedrigem Wärmewert | gorąca świeca zapłonowa |
| Wärmeabfuhr | straty ciepła, rozpraszanie ciepła |
| Wärmeaustauscher, Wärmetäuscher | wymiennik ciepła |
| Wärmebehandlung | obróbka cieplna |
| wärmedämmendes Glas | szkło pochłaniające ciepło |
| Wärmedämmung, Wärmeisolierung, Wärmeschutz | izolacja termiczna |
| Wärmegrad, Wärmewert, Wärmewirkungsgrad | zakres wartości cieplnej, zakres wartości cieplnej świecy zapłonowej |
| Wärmeleitfähigkeit, Wärmeleitvermögen, Wärmevermögen | przewodnictwo cieplne |
| Wärmeleitung | przewodnictwo cieplne |
| Wärmeleitungszahl, Wärmeleitszahl | współczynnik przewodnictwa cieplnego |
| Wärmeschutzschalter | wyłącznik termiczny |
| Wärmestrahlung | promieniowanie cieplne |
| Wärmestrom | przepływ ciepła |
| Wärmeübergang, Wärmeübertragung | przenikanie ciepła |
| warmgewalzt | walcowany na gorąco |
| Warmlaufregelventil | zawór ogrzewania |
| Warnanzeige, Warnanzeiger, Warnblinker, Warnblinkleuchte, Warnvorrichtung | kontrolka ostrzegawcza |
| Warnblinkanlage | migacz światła awaryjnego |
| Warnblinkerwarnleuchte | kontrolka ostrzegawcza |
| Wartungsarbeit | czynności konserwacyjne |
| Wartungsheft | książeczka konserwacji |
| Waschbehälter, Wascherbehälter | zbiornik spryskiwacza |
| Waschbenzin | spirytus do czyszczenia |
| Waschbox | myjnia samochodowa |
| Waschbürste | szczotka do czyszczenia |
| Wasser | woda |
| Wasserabfuhr | opróżnianie |
| Wasserablaßschraube, Wasserablaßstopfen | korek spustowy wody |
| Wasserabscheider | odstojnik |
| Wasserabscheider, Sinkbehälter, Wasserspeicher | separator wilgoci |
| Wasserabsorption | pochłanianie wody |
| wasserabstoßend | wodoodporny |
| Wasserbehälter | zbiornik płynu chłodzącego |
| Wasserbremse, Wasserwirbelbremse | hamownia hydrauliczna, hamownia z hamulcem wodnym |
| wasserdicht, wasserfest | wodoszczelny |
| Wassereinspritzung | wtrysk wody |
| Wasserfilm, Wasserschicht | warstewka wody |
| Wassergehalt | zawartość wody |
| wassergekühlt | chłodzone wodą |
| Wasserkanal | kanał wodny |
| Wasserkühlung | chłodzenie wodą |
| Wasserlinie, Wasserstand | poziom wody |
| Wassermantel | płaszcz wodny |
| Wasserpumpenlager | łożysko pompy płynu chłodzącego |
| Wasserpumpenpackung | uszczelnienie pompy płynu chłodzącego |
| Wassersäule | ciśnienie słupa wody |
| Wasserschlag | uderzanie, uderzenie wodne |
