English to Croatian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Abuse - alcohol abusealkoholizam, neumjerenost u konzumiranju alkohola
Accessing aged care servicespristup uslugama za starije osobe
Accommodation Bondnovčani polog za smještaj u domu
Accommodation Bond Agreementsporazum o pologu za smještaj u domu
Accreditation Standard One: Management SystemsPrvi standard za dobivanje akreditacije: sustavi uprave
Advance care directivesunaprijed pripremljene upute o skrbi
Advance care planningunaprijed pripremljeni plan skrbi
Adverse effectsštetni učinak
Age pensionerstarosni umirovljenik
Age related cognitive declineopadanje mentalnih sposobnosti uslijed starenja
Aged and Community Care Information LineTelefonska informativna služba o uslugama društvenih službi za starije
Aged Care Advocacy ProgramProgram zastupanja osoba koje primaju usluge skrbi za starije
Aged Care Quality Assessorsdjelatnici za procjenu kvalitete usluga u staračkim domovima
Aged Care Standards and Accreditation AgencySlužba za utvrđivanje standarda skrbi o starijima i pružanje akreditacije
Ageing in placestarenje u istom staračkom domu
Alzheimer's disease Familialgenetski uvjetovana (nasljedna) Alzheimerova bolest
Approved Care Recipientosoba kojoj su odobrene usluge društvene skrbi
Approved Providerovlašteni uslugodavac
Approved Provider Statusstatus akreditiranog uslugodavca
Assessment guidelinesupute/smjernice za provedbu procjene
Assistance with eating and drinkingpomoć prilikom uzimanja hrane i pića
Assisted livingsmještaj uz dodatne usluge
Assisted living facilityobjekt za smještaj uz pružanje dodatnih usluga
Assistive devicespomoćni uređaji
Australian Taxation Office (ATO)Australski porezni ured
Awarenessinformiranost, svjesnost situacije, upućenost u činjenično stanje
Behaviour Intervention Support Team (BIST)Tim za intervenciju u slučajevima poremećaja u ponašanju
Best practiceuzorna radna praksa
Bionic earbioničko uho
Blood sugaršećer u krvi
Blood sugar levelrazina šećera u krvi
Briefingdetaljne upute
Bulk Billingnaplata liječničkih usluga od Medicare
Care managementplaniranje i vođenje usluga skrbi
Care managerkoordinator usluga skrbi
Care recipientprimatelj usluga skrbi
Carer support groupgrupa uzajamne pomoći za skrbnike
Case managementkoordinacija individualnih usluga
Case managerkoordinator individualnih usluga
Catchment areazemljopisno područje koje opslužuje određena zdravstvena ustanova
Cause of deathuzrok smrti
Centrelink Multilingual ServiceCentrelinkove višejezične usluge
Charge (as separate from fee)jednokratna pristojba, naplata za uslugu
Charitable sectorsektor dobrotvornih usluga
Clinical interviewuzimanje anamneze, klinički razgovor
Comment boxkutija za ulaganje primjedbi
Commonwealth Hearing Services ProgramSavezni program usluga kod poremećaja sluha
Community Aged Care Packages (CACP)Paket usluga društvene skrbi za starije osobe
Community based caredruštvena skrb u kući
Community careusluge skrbi u kući
Community Nursing Programprogram stručne njege u kući
Complaints proceduresprocedura ulaganja pritužbi
Compliancepristanak, udovoljavanje, pridržavanje
Compliance with medicationpridržavanje uputa o uzimanju lijekova
Consent - informed conscentsuglasnost uz punu informiranost
Continence - stress incontinenceinkontinencija uslijed naprezanja
Continence absorption aidsupijajuća sredstva za inkontinenciju
Continuing Care Retirement Communityumirovljenička naselja sa stalnim uslugama skrbi
Continuity of carekontinuitet zdravstvenih usluga
Continuous quality improvementstalno poboljšanje usluga

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership