English to Croatian glossary of aged care terms

Search term or phrase in this TERMinator '. "." . '

Purchase TTMEM.com full membership to search this dictionary
 
 
Share this dictionary/glossary:
 

 
database_of_translation_agencies
 

SourceTarget
Outreachpromocija usluga i programa za starije osobe
Pain managementublažavanje bolova
Pain management programplan akcije u svrhu ublažavanja bolova
Part pensionerdjelomični umirovljenik
Partners in Culturally Appropriate Care Victoria (PICAC)Suradnici u kulturološki prikladnoj skrbi u Viktoriji
Partnership between client and care managersuradnja između korisnika i voditelja usluga skrbi/njege
Point of care servicespripadajuće zdravstvene usluge za bolničke pacijente
Policyunutarnja politika, načela organizacije
Positive ageingpozitivno starenje/starenje u zadovoljstvu
Pre entry leaveizbivanje prije useljenja u dom
Pressure ulcerdekubitus, rana od ležanja
Private providerprivatni starački dom, privatna ustanova za skrb i njegu starijih osoba
Provideruslugodavac
Quality residential serviceskvalitetne usluge u domu
Refer, to referuputiti
Referraluputnica, upućivanje u drugu zdravstvenu službu
Resident Agreementsporazum između stanara doma i uslugodavca
Residential careskrb i njega u staračkom domu
Residential respite carekratkotrajna skrb u svrhe pružanja zamjene skrbniku
Respite - emergency respitezamjena za skrbnika u hitnim situacijama
Respite - in home respitezamjena za skrbnika u kući
Retireumiroviti
Retireeumirovljenik
Retirement villageumirovljeničko naselje
Risk managementupravljanje rizicima
Safety at homesigurnost u kući
Sanitary padshigijenski ulošci
Self Care Living Units/Independent Living Unitsstambene jedinice za samostalno življenje
Self funded retiree householdkućanstvo samofinanciranog umirovljenika
Senior centrecentar za umirovljenike, umirovljenički centar, dom umirovljenika
Service Agreementsporazum o uslugama
Service deliveryusluge pružene uz uvažavanje korisnikovih potreba
Service Provideruslugodavac
Serviced Apartmentsstanovi s dodatnim uslugama
Shearing/shear (pressure ulcers)dubinska iritacija/struganje (dekubitus)
Short term crisis accommodationkratkoročni smještaj u kriznoj situaciji
Social servicesdruštvene (socijalne) usluge
Special care unitsodjeli za posebnu njegu
Specialist aged care services providerdavatelj specijaliziranih usluga skrbi za starije osobe
Specialist Servicespecijalizirana usluga
Specified Care and Servicesspecificirana skrb i usluge
Specified Servicesspecificirane usluge
Standard Pension Contributionstandardni iznos koji plaćaju umirovljenici
Strokemoždani udar
Subcortical vascular dementia (Binswanger's disease)demencija uzrokovana promjenama u potkori mozga (Binswangerova bolest)
Support carepomoćne usluge skrbi
Support care providerspružatelji pomoćnih usluga skrbi
Support groupgrupa za uzajamnu podršku
Supported accommodationsmještaj uz potporu
Supported Residential Service (SRS)dom sa smještajem uz potporu
Thought disorderporemećaj u razmišljanju
Toileting - Assistance with toiletingpomoć u obavljanju toalete
Ulcerrana, čir
Ulcerationrana, čir
Ultrasoundultrazvuk
Universal precautionsopće mjere predostrožnosti
Urinary retentionzadržavanje mokraće
User Rights Principlesnačela prava korisnika
Vascular dementiademencija uzrokovana promjenama u krvožilinom sustavu
Veteran AffairsUred za poslove veterana

Want to see more? Purchase TTMEM.com full membership